Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
said bitstream
Vertaling van "said bitstream" in Duits
der Bitstrom
des Bitstroms
The method of claim 2 or claim 3, wherein in step (c), said upstream payload channel (f2) on which said bitstream is transmitted is one of plural upstream payload channels (f2).
Verfahren nach Anspruch 2 oder Anspruch 3, wobei in Schritt (c) der vorgeschaltete Nutzlastkanal (f2), auf dem der Bitstrom gesendet wird, einer von mehreren Upstream-Nutzlastkanälen (f2) ist.
Phase locked loop arrangement according to claim 5, characterized in that said bitstream (BITSTR) is a synchronous bitstream into information bits of which plesiochronous signals (INFO) are mapped.
Phasenregelschleifenanordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Bitstrom (BITSTR) ein synchroner Bitstrom ist, in dessen Informationsbits plesiochrone Signale (INFO) umgesetzt werden.
The method of claim 1, wherein: said assumed bit budget is proportional to said assumed distance and a bit rate of said bitstream, and inversely proportional to a frame rate of said bitstream.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei: das angenommene Bit-Budget proportional zu der angenommenen Entfernung und einer Bitfolgefrequenz des Bitstroms und umgekehrt proportional zu einer Rahmenfrequenz des Bitstroms ist.
Method according to any of claims 1 to 5, wherein said bitstream is stored on an optical disc (D), for example a DVD-RAM or DVD-RW or DVD+RW or DVD-R or DVD-ROM disc.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei dem der Bitstrom auf einer optischen Platte (D) gespeichert wird, z.B. einer DVD-RAM- oder DVD-RW- oder DVD+RW- oder DVD-Roder DVD-ROM-Platte.
A method according to claim 9, wherein said transferring step includes creating an optical disc containing said bitstream.
Verfahren nach Anspruch 9, wobei der Übertragungsschritt ein Erzeugen einer optischen Disk beinhaltet, die den Bitstrom enthält.
The system of claim 13 further including a preprocessor connected to said memory manager for inserting slice headers at beginnings of rows of macroblocks in said bitstream.
System nach Anspruch 13, außerdem mit einem Vor-Prozessor, der mit der Speicherverwaltungseinrichtung verbunden ist, um an den Anfängen von Zeilen von Makroblöcken ScheibenNachrichtenköpfe in den Bitstrom einzufügen.
The apparatus as claimed in claim 1 wherein said first in, first out buffer is a bit-wide buffer that passes the data of said bitstream therethrough one bit at a time.
Anordnung nach Anspruch 1, wobei der genannte FIFO-Puffer ein Bitbreiter Puffer ist, der die Daten des genannten Bitstroms bitweise durchlässt.
The wireless image transmission device according to Claim 6, wherein said communication control means (210) also manages transmission timing of said bitstream, and indicates to said buffer memory the timing for output of the stored bitstream.
Drahtlose Bildübertragungsvorrichtung nach Anspruch 6, bei welcher das Kommunikationskontrollmittel (210) auch den Übertragungstakt des Bitstroms regelt und dem Pufferspeicher den Takt zur Ausgabe des gespeicherten Bitstroms angibt.
A decoding device according to anyone of Claims 7 to 9, in which said buffer(s) is (are) provided for storing within each of said bitstream(s) the most recently received intra frame.
Decodierungsanordnung nach einem der Ansprüche 7 bis 9, wobei die genannten Puffer zur Speicherung des jüngsten empfangenen Intra-Frames innerhalb jedes der genannten Bitströme vorgesehen sind.
Method and apparatus for determining the value of samples received from bitstream data stored on a storage medium and for recovering bits of said bitstream using a Viterbi detector
Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung des Wertes von durch Bitstromdaten empfangenen, in einem Speichermedium gespeicherten Proben sowie zur Rückgewinnung von Bits aus diesem Bitstrom unter Verwendung eines Viterbi-Detektors
The progressive image signal receiving apparatus according to claim 3, wherein said bitstream (812) transmitted is a bitstream defined in ISO/IEC 13818-2.
Empfangsvorrichtung für das Zeilenfolge-Bildsignal nach Anspruch 3, wobei der gesendete Bitstrom (812) ein in ISO/IEC 13818-2 definierter Bitstrom ist.
The transition pattern of Claim 7 or 8, wherein: said bitstream word separator symbol pattern of 6 bits is encoded to begin in only said 4 transition bursts or in only said 5 transition bursts of said bitstream.
Übergangsmuster nach Anspruch 7 oder 8, wobei: das Bitstrom-Worttrennsymbolmuster aus 6 Bit so codiert wird, dass es nur in den Signalfolgen mit 4 Übergängen oder nur in den Signalfolgen mit 5 Übergängen des Bitstroms beginnt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor said bitstream in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 31 ms.
