Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
said cladding material
Vertaling van "said cladding material" in Duits
das Mantelmaterial
das Claddingmaterial
A method according to claim 1, wherein said core fiber (22) and said cladding material comprise glasses selected from the group consisting of silicates, borates, chalcogenides and halides.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Kernfaser (22) und das Mantelmaterial aus Gläsern bestehen, die aus der Gruppe bestehend aus Silikaten, Boraten, Chalkogeniden und Halogeniden ausgewählt sind.
A method according to claim 1, wherein the temperature of the core fiber (22) is less than the glass transition temperature of the core fiber (22) at the time of the insertion of said core fiber (22) into said cladding material.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Temperatur der Kernfaser (22) zum Zeitpunkt des Einführens der Kernfaser (22) in das Mantelmaterial unter der Glasübergangstemperatur der Kernfaser (22) liegt.
The method according to claim 1, wherein each of said cladding material (4) and said core glass material (5), which are to be placed within said cylinder (1) of said extrusion apparatus, is in the form of a prism.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei sowohl das Mantelmaterial (4) wie auch das Kernglasmaterial (5), welche in dem Zylinder (1) der Extrusionsvorrichtung anzuordnen sind, in Form eines Prismas vorliegen.
An apparatus as claimed in claim 1 wherein said cladding material and said light absorptive layer have a difference in refractive indices of less than about 0.1.
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei welcher zwischen dem Ummantelungsmaterial und der Licht absorbierenden Schicht ein Unterschied in ihrem jeweiligen Brechungsindex vorliegt, der geringer als etwa 0,1 ist.
The method of claim 14, wherein said first fiber preform (114) is formed with cladding material of selected index of refraction and a given coefficient of expansion surrounding said core and an outer layer of a different thermal characteristic exteriorly of said cladding material.
Verfahren nach Anspruch 14, worin die erste Faservorform (114) mit Umkleidungsmaterial mit ausgewähltem Brechungsindex und einem bestimmten Ausdehnungskoeffizienten ausgebildet ist und den Kern umgibt, und daß sich eine äußere Schicht mit unterschiedlichen thermischen Eigenschaften außerhalb des Umhüllungsmaterials befindet.
A method according to claim 1, wherein the step of introducing said core fiber (34) into said cladding material (38) is performed under vacuum or inert atmosphere.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Schritt des Einführens der Kernfaser (34) in das Claddingmaterial (38) im Vakuum oder einer inerten Atmosphäre ausgeführt wird.
A method according to claim 1, wherein said core fiber (34) and said cladding material (38) are each comprised of a heavy metal flouride glass.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die Kernfaser (34) und das Claddingmaterial (38) jeweils aus einem Schwermetall-Fluorid-Glas bestehen.
The magnetic device according to Claim 14, characterized in that said cladding material with high magnetic permeability masks part of the polar surfaces of the body of the composite magnetic component.
Magnetische Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Verkleidungsmaterial mit hoher magnetischer Permeabilität einen Teil der polaren Oberflächen des Körpers der magnetischen Kompositkomponente abdeckt.
The injection molded star-coupler of claim 13 wherein said core material is polymethylmethacrylate, ie PMMA and said cladding material is fluorinated PMMA.
Spritzgegossener Sternkoppler nach Anspruch 13, wobei das Kernmaterial Polymethylmethacrylat, d. h. PMMA, und das Hüllmaterial fluoriertes PMMA ist.
A method according to Claim 1 or Claim 2 wherein said cladding material billet (7) is cylindrical.
Verfahren nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, wobei der genannte Plattierungsmaterialbarren (7) zylindrisch ist.
Synoniemen voor said cladding material in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 37 ms.
