Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
said codes
Vertaling van "said codes" in Duits
Codes
der Kodes
The account subscriber is responsible for ensuring that said codes and/or passwords are kept secret.
Der Nutzer ist verantwortlich für die Geheimhaltung seiner Codes und/oder Passwörter.
Improved refrigerating device according to one of the claims from 11 to 18, characterized in that said drawing (2) and said numbers (3,4), or said symbols or said codes are embossed in order to permit an easy reading also to blind persons.
Kühlvorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Abbildung (2) und die Zahlen (3,4) oder Symbole oder Codes geprägt sind, um auch blinden Personen eine leichte Erkennung zu ermöglichen.
A breadmaker as claimed in any one previous claim, wherein each of said codes is associated with a program for operating the processing means on ingredients corresponding to such code, the ingredients corresponding to each code being different from those corresponding to other codes.
Brotbackmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der jeder der Kodes einem Programm zum Betreiben des Verarbeitungsmittels an den Zutaten, die diesem Kode entsprechen, zugeordnet ist, wobei die jedem Kode entsprechenden Zutaten sich von denen, die anderen Kodes entsprechen, unterscheiden.
A breadmaker as claimed in claim 1 or 2 further comprising display means (30) for displaying said currently specified one of said codes.
Brotbackmaschine nach Anspruch 1 und 2, das außerdem Anzeigemittel (30) zum Anzeigen des gegenwärtig bezeichneten der Kodes aufweist.
B said codes of the width and height of battery.
B sagte Codes der Breite und Höhe der Batterie.
An interactive program production system as claimed in any preceding claim, wherein said codes embedded in the video signal identify trigger points of the interactive program at which responses to user selections can occur.
Interaktives Programmproduktionssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die in das Videosignal eingebetteten Codes Auslösepunkte des interaktiven Programms identifizieren, an denen Reaktionen auf Benutzerauswahlen erfolgen können.
A system according to claim 22, wherein said codes are bar and/or dot codes and/or other product identifications.
System nach Anspruch 22, wobei die Codes Strichcodes und/oder Punktcodes und/oder andere Identifiziereinrichtungen für das Produkt sind.
A system as defined in claim 6, characterized in that each said topological map (16) is represented by an array of said codes.
System nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß jede topologische Abbildung (16) durch eine Anordnung der Codes dargestellt wird.
Method according to either of claims 1 or 2, characterised in that said codes allocated to the elementary cells consist of different colours attributed to each anomaly zone.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die den Elementarzellen zugewiesenen Codes aus unterschiedlichen, jedem abnormalen Bereich zugeordneten Farben bestehen.
Boat propulsion equipment according to claim 1, characterized in that the controller (83) issues a permission signal only when the said codes match.
Bootsantriebsausrüstung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerung (83) nur dann ein Erlaubnissignal ausgibt, wenn die Codes übereinstimmen.
The video recording and playback apparatus of claim 9, wherein the menu screen is further operable under user control for temporarily disabling, selectively skipping or selectively replaying said sections based upon said codes.
Video-Aufzeichnungs- und Wiedergabevorrichtung nach Anspruch 9, wobei der Menueschirm unter Steuerung durch einen Benutzer zum vorübergehenden Abschalten, wahlweisen Überspringen oder wahlweisen Wiedergabe der Bereiche aufgrund der Codes arbeiten kann.
A receiver as set forth in claim 15 wherein said received digital signal has said codes in said first portion scrambled in accordance with one of a plurality of scrambling algorithms.
Empfänger, wie in Anspruch 15 dargelegt, wobei die Codes des empfangenen digitalen Signals im ersten Abschnitt in Übereinstimmung mit einem aus einer Mehrzahl von Verschlüsselungsalgorithmen stammenden Algorithmus verschlüsselt sind.
System according to claim 1 to 11, characterized in that said codes and said code-changing instant are computed automatically at the beginning of each hour.
System gemäß einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Codes und der Augenblick der Änderung des Codes automatisch zu Beginn jeder Stunde berechnet werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor said codes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 66 ms.
