Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
said computer is programmed
Vertaling van "said computer is programmed" in Duits
der Computer programmiert ist
der Rechner so programmiert ist
An apparatus according to claim 9 wherein said computer is programmed to display a visual representation of the detected vibrational response signature.
Vorrichtung nach Anspruch 9, wobei der Computer programmiert ist, um eine visuelle Darstellung der erfaßten Schwingungsantwortsignatur anzuzeigen.
The device of claim 1 wherein said computer is programmed to identify, based on said ordered X-ray and dimension data, a region of said item emitting scattered radiation characteristic of said specific material of interest in said examined item.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei der Computer programmiert ist zur Identifikation, basierend auf den georderten oder geordneten Röntgenstrahl- und Dimensionsdaten, einer Zone des Gegenstandes die gestreute Strahlung emittiert, die charakteristisch ist für das erwähnte bestimmte interessierende Material in dem überprüften Gegenstand.
A method according to any preceding claim, wherein said computer is programmed to determine treatments to which initial material in receptacles is to be subjected.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Rechner programmiert ist, um Behandlungen zu bestimmen, denen Ausgangsstoff in Behältern zu unterziehen ist.
The reactor of claim 35, wherein said computer is programmed such that said simultaneous reactions are performed in the same reagent chamber.
Reaktor nach Anspruch 35, wobei der Computer so programmiert ist, daß die gleichzeitig ablaufenden Reaktionen in der selben Reagenzkammer durchgeführt werden.
The apparatus of claim 5, wherein said computer is programmed to permit selection of one of a plurality of purge hole leak profiles from said memory device (44).
Vorrichtung nach Anspruch 5, bei welcher der Rechner so programmiert ist, dass er die Auswahl eines Profils aus einer Vielzahl von Entlüftungsloch-Leckstromprofilen aus der Speichereinrichtung (44) ermöglicht.
The folding pocket-sized computer of claim 6 wherein said split key portions each are active and said computer is programmed to avoid double typing by said split key portions.
Klappbarer Computer im Taschenformat gemäß Anspruch 6, wobei die Bereiche der geteilten Taste jeweils aktiv sind und der Computer so programmiert ist, dass ein doppeltes Anschlagen mittels der Bereiche der geteilten Taste vermieden ist.
Apparatus according to claim 13, characterized in that said computer is programmed to to obtain from said database via said communications link information about said applicant; and to determine whether said application should be granted based on said information.
Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der genannte Computer so programmiert ist, dass er von der genannten Datenbank über die genannte Kommunikationsverbindung Informationen über den genannten Antragsteller einholt; und auf der Basis der genannten Informationen ermittelt, ob der genannte Antrag bewilligt werden soll.
A device according to claim 3, characterized in that said computer is programmed to determine the average of the amplitudes of the signals received by each of the oblique angled probes (5, 7) and to record said average value alone.
Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Rechner Befehle zur Bestimmung des Mittelwerts der Amplituden der von jedem der geneigten Meßköpfe (5, 7) empfangenen Signale und zur Speicherung nur dieses Mittelwerts besitzt.
The reactor of claim 16, wherein said computer is programmed such that at least one reaction in the modification of said first polymeric molecule and one reaction in the modification of said second polymeric molecule are performed simultaneously.
Reaktor nach Anspruch 16, wobei der Computer so programmiert ist, daß mindestens eine Reaktion in der Modifizierung des ersten Polymermoleküls und eine Reaktion in der Modifizierung des zweiten Polymermoleküls gleichzeitig durchgeführt werden.
The method of claim 1 or claim 2 wherein said computer is programmed to receive specific day and/or time of day information for providing the patient with compliance information.
Verfahren gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei der Computer programmiert wird, um spezifische Tages- und/oder Tageszeit-Informationen zu empfangen, mit dem Ziel, den Patienten mit Informationen über die Einhaltung der Dosierung zu versorgen.
The apparatus of claim 5, wherein said computer is programmed to display at least one of the calculated excess leak, tidal volume, and peak flow in response to a signal generated by said microprocessor (24).
Vorrichtung nach Anspruch 5, bei welcher der Rechner so programmiert ist, dass er wenigstens eine der berechneten Größen, bestehend aus Überschussleckstrom, Respirationsvolumen und Spitzendurchfluss, ansprechend auf ein von dem Mikroprozessor (24) erzeugtes Signal anzeigt.
The reactor of claim 15, wherein said computer is programmed such that said first polymeric molecule comprises a different sequence of monomeric subunits than does said second polymeric molecule.
Reaktor nach Anspruch 15, wobei der Computer so programmiert ist, daß das erste Polymermolekül eine vom zweiten Polymermolekül unterschiedliche Sequenz monomerer Untereinheiten umfaßt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 45 ms.
