Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
said continuously variable
Vertaling van "said continuously variable" in Duits
das stufenlos verstellbare
The method of claim 10 including using a traction drive for said continuously variable transmission.
Verfahren nach Anspruch 10, das die Verwendung eines Mitnahmereibungsantriebs für das genannte kontinuierlich veränderliche Getriebe einschließt.
The system of claim 1 wherein said continuously variable transmission is a traction drive transmission.
System nach Anspruch 1, worin das genannte kontinuierlich veränderliche Getriebe ein Mitnahmereibungsantriebsgetriebe ist.
A damping arrangement according to Claim 8, as appendent to Claim 7, wherein said continuously variable value of damping resistance is provided by a fluid of controllable viscosity.
Dämpfungsmittel nach Anspruch 8, zurückbezogen auf Anspruch 7, bei der der kontinuierlich veränderbare Dämpfungswiderstandswert durch ein Fluid mit steuerbarer Viskosität gebildet ist.
The combination motor and transmission device (1) of any of the preceding claims, wherein said continuously variable rotational output is a result of at least one of said inputs having an associated rotational speed that is continuously variable.
Integrierte Motor- und Getriebeeinheit (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, worin der kontinuierlich veränderbare Rotationsausgang ein Resultat von wenigstens einem der Eingänge ist, der eine zugeordnete Drehgeschwindigkeit aufweist, die kontinuierlich veränderbar ist.
The control system of claim 1, wherein the headlamps are continuously variable headlamps, wherein said processing system (204,205) identifies light sources in the received images, and selects the brightness level of said continuously variable headlamps.
Steuerungssystem gemäß Anspruch 1, wobei die Scheinwerfer stufenlos einstellbare Scheinwerfer sind, wobei das Verarbeitungssystem (204,205) Lichtquellen in den erhaltenen Bildern identifiziert und den Helligkeitsgrad der stufenlos einstellbaren Scheinwerfer auswählt.
The continuously variable transmission as set forth in claim 28, characterized in that said control of speed ratio in correspondence to the steering operational degree in said continuously variable transmission is not performed unless the traveling speed of said vehicle is less than a certain traveling speed.
Stufenloses Getriebesystem nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerung des Geschwindigkeitsverhältnisses entsprechend dem Steuerbetätigungsgrad in dem stufenlosen Getriebesystem nicht durchgeführt wird, wenn nicht die Fahrgeschwindigkeit des Fahrzeugs geringer ist als eine bestimmte Fahrgeschwindigkeit.
A uniaxial gas turbine system according to claim 1, wherein said continuously variable speed transmission (3, 30) further has a planetary gear transmission mechanism (32).
Einachsiges Gasturbinensystem nach Anspruch 1, bei dem das stufenlos verstellbare Getriebe (3, 30) weiter einen Planetengetriebemechanismus (32) aufweist.
A control device for a drive line of a vehicle as set forth in claim 2, wherein said continuously variable transmission control changing means includes means (107) for limiting the shift in said continuously variable transmission (202) to a predetermined state.
A method for controlling a uniaxial gas turbine system according to claim 12, wherein said method controls said speed variation ratio of said continuously variable speed transmission (3A) according o a drive torque of said pump (5).
Verfahren zum Steuern eines einachsigen Gasturbinensystems nach Anspruch 12, wobei das Verfahren das Drehzahländerungsverhältnis des stufenlos verstellbaren Getriebes (3A) gemäß einem Antriebsdrehmoment der Pumpe (5) steuert.
A shift control apparatus according to one of the claims 1 to 7, characterized in that said continuously variable transmission (50) is a V belt type continuously variable transmission (CVT) connected to an internal combustion engine installed in an automotive vehicle.
Schaltsteuergerät nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das stufenlose Getriebe (50) ein stufenloses Getriebe (CVT) vom Typ mit V-Riemen ist, verbunden mit einer Brennkraftmaschine, die in einem Kraftfahrzeug eingebaut ist.
The control system as set forth in claim 4, wherein: only when said continuously variable transmission (CVT) is set in forward drive range, said control system stops said engine (E).
Steuerungssystem nach Anspruch 4, worin: nur dann, wenn das stufenlos verstellbare Getriebe (CVT) in den Vorwärtsfahrbereich gestellt ist, das Steuerungssystem die Brennkraftmaschine (E) stoppt.
A drive force control device as defined in Claim 1, wherein said motor comprises a motor/generator (2) which operates as a generator according to the input of a rotation torque from said continuously variable transmission (3).
Antriebskraftsteuerungsvorrichtung nach Anspruch 1, bei der der Motor ein Motor-Generator (2) ist, der als Generator entsprechend der Zuführung eines Drehmoments von dem stufenlos veränderlichen Getriebe (3) arbeitet.
Synoniemen voor said continuously variable in het Engels
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 44 ms.
