Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
said control button
Vertaling van "said control button" in Duits
der Steuertaste
A cycle counter according to claim 7, wherein said specific manner comprises depressing said control button for a minimum period of time.
Zykluszähler nach Anspruch 7, wobei die spezifische Weise das Herabdrücken der Steuertaste für einen minimalen Zeitraum umfasst.
A cycle counter according to claim 5, wherein said elimination of the total number of selected cut signals by said reset device requires said actuation of said control button in a specific manner when said discrete display signal is shown by said display device.
Zykluszähler nach Anspruch 5, wobei die Beseitigung der Gesamtzahl von ausgewählten Schnittsignalen durch die Rücksetzvorrichtung die Betätigung der Steuertaste in einer spezifischen Weise erfordert, wenn das diskrete Anzeigesignal von der Anzeigevorrichtung gezeigt wird.
Food-serving scoop according to one of claims 1 to 7, wherein said control button (4) is disposed at the front region of said handle (1).
Portionierer nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet , daß im vorderen Bereich des Griffes (1) der Betätigungsknopf (4) angeordnet ist.
End support according to claim 6, characterized in that said pin (15, 15') can be inserted from opposite ends in said hole (16, 16') to reverse the position of said control button (24, 24').
Endhalterung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Stift (15, 15') von gegenüberliegenden Enden in die Bohrung (16, 16') eingeführt werden kann, um die Position des Drehknopfs (24, 24') umzukehren.
Arrangement according to one of claims 4 or 5, wherein each linear movement of said control button (30, 36) causes a quarter-turn rotation of said blocking lever (38) which carries two diametrically opposed blocking fingers (42).
Anordnung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass jeder lineare Weg des Betätigungsknopfes (30, 36) eine Vierteldrehung des Blockierungshebels (38) bewirkt, der zwei diametral entgegengesetzte Blockierungszapfen (42) aufweist.
Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a screen (23) for displaying the information selected by the said control button (17).
Vorrichtung gemäss irgendeinem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass diese einen Bildschirm (23) zur Anzeige der durch den Bedienungsknopf (17) ausgewählten Information aufweist.
The portable intelligent communications device (10) of claim 18, wherein said control button (52) is incorporated into an application software program (44) of said portable intelligent communications device (10).
Die portable intelligente Kommunikationsvorrichtung (10) von Anspruch 18, wobei die Steuertaste (52) in einem Anwendungssoftwareprogramm (44) der portablen intelligenten Kommunikationsvorrichtung (10) enthalten ist.
A device according to claim 1, characterized in that said rocker (5), linked to said control button (4), is rotatingly linked to said casing (1) and is in opposition with a spring (21).
Eine Vorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass besagter, mit dem vorgenannten Kontrollknopf (4) verbundener Kipphebel (5) drehbar mit dem Gehäuse (1) verbunden und ihm eine Feder (21) entgegensetzt ist.
Diving computer according to Claim 5, in which said control button (30) is provided with mechanical lock means for locking the illumination on.
Tauchcomputer nach Anspruch 5, in welchem die Kontrolltaste (30) mit mechanischen Sperrmitteln zum Aufschalten der Beleuchtung versehen ist.
A guiding groove (33) is housed in the translation shaft (3) and a control button (8) is guided therein, said control button passing through the groove (17) in the housing.
In die Translationswelle 3 ist eine Fördernut 33 eingebracht, in der ein Bedienknopf 8 geführt ist, der durch eine Nut 17 im Gehäuse 1 hindurchtritt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor said control button in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 56 ms.
