Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
said control loop
Vertaling van "said control loop" in Duits
die Steuerschleife
die Regelschleife
der Regelkreis
die Regelkreisphase
Arrangement as claimed in claim 5), wherein said control loop acts exclusively onto the fictitious warp-beam-releasing radius.
Anordnung nach Anspruch 5), wobei die Steuerschleife ausschließlich auf den gedachten Radius der Bahn des Kettbaums einwirkt.
Arrangement as claimed in claim 4), wherein said control loop acts on the controls of one or both of a warp beam motor and a motor of the fabric-tensioning roller of the loom.
Anordnung nach Anspruch 4), wobei die Steuerschleife auf die Steuerungen des Kettbaummotors und/oder eines Motors der das Gewebe spannenden Walze der Webmaschine wirkt.
A system as claimed in claim 1, including a voltage-controlled oscillator (20) connected to said phase-locked loop and said control loop.
System nach Anspruch 1, mit einem spannungsgesteuerten Oszillator (20), der an die phasenstarre Schleife und die Regelschleife angeschlossen ist.
A bridge rectifier circuit as claimed in claim 2, 3 or 4, wherein maximum DC output voltage is controlled to be equal to maximum AC input voltage by both said phase angle controlling means and said control loop.
Brückengleichrichterschaltung nach Anspruch 2, 3 oder 4, bei der eine maximale Gleichstromausgangsspannung sowohl durch die Phasenwinkelsteuereinrichtung als auch die Regelschleife so gesteuert wird, dass sie gleich einer maximalen Wechselstromeingangsspannung ist.
The method of any one of the Claims 10 to 13, wherein said nonlinear element means (36) causes said control loop to oscillate at a critical frequency at which said control loop has a phase of -180º.
Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 13, wobei das nichtlineare Element (36) bewirkt, daß der Regelkreis mit einer kritischen Frequenz schwingt, bei der der Regelkreis eine Phase von -180º hat.
The gain control circuit of claim 1, wherein said control loop includes a reference amplification level adjustment circuit for receiving the sampled input signal with pilot signal added and producing a reference amplification level signal.
Verstärkungssteuerschaltung gemäß Anspruch 1, wobei die Steuerschleife eine Referenzverstärkungspegel-Einstellschaltung zum Empfangen des abgetasteten Eingangssignals mit dem addierten Pilotsignal und zum Erzeugen eines Referenzverstärkungspegelsignals enthält.
System according to Claim 15, characterized in that said control loop comprises a module of the fuzzy type, such as a PID control system.
System nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Regelschleife ein Modul der Fuzzy-Art, wie beispielsweise ein PID-Regelsystem, aufweist.
A network according to one of claims 1 to 6, wherein said plurality of decoders in said control loop interleave the compressed image data prior to decompression.
Netzwerk nach einem der Ansprüche 1 bis 6, bei dem die Mehrzahl von Dekodierern in der Steuerschleife die komprimierten Bild-Daten vor der Dekompression verschachteln.
The apparatus of claim 7 wherein said control loop means (50-60) further comprises means (60) for switching said apparatus between a calibration mode and an injection mode.
Vorrichtung nach Anspruch 7, wobei die Steuerschleifeneinrichtung (50-60) weiter eine Einrichtung (60) aufweist zum Umschalten der Vorrichtung zwischen einer Eichbetriebsart und einer Einprägungsbetriebsart.
The method of claim 1 wherein each torque command further comprises a prebias component based upon the amount of cross-axis torque about said control loop axis produced by activation of the first rotating means.
Das Verfahren nach Anspruch 1, wobei jedes Drehmonentkommando weiterhin eine Vorspannungskomponente umfaßt, welche auf der Größe des Kreuzachsendrehmoments um die Regelkreisachse, welches durch Aktivieren der ersten Dreheinrichtung erzeugt wird, basiert.
A network according to one of claims 1 to 7, wherein said control loop selectively operates in MPEG forward prediction mode and backward prediction mode.
Netzwerk nach einem der Ansprüche 1 bis 7, bei dem die Steuerschleife wahlweise in der Vorwärts-Vorhersage-Betriebsart und in der Rückwärts-Vorhersage-Betriebsart arbeitet.
Method according to Claim 4, characterized in that the said control loop includes an actuator (A) which includes means for moving the said electrodes.
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass diese Regelschleife eine Betätigungsanordnung (A) aufweist, welche eine Anordnung zur Verschiebung der Elektroden enthält.
The invention relates to a clock and data regenerator that consists of a control loop. A phase discriminator (PD) and two frequency discriminators (FD1, FD2) are used for controlling said control loop.
Der Takt- und Datenregenerator besteht aus einem Regelkreis, zu dessen Steuerung ein Phasendiskriminator (PD) und zwei Frequenzdiskriminatoren (FD1, FD2) verwendet werden.
Synoniemen voor said control loop in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 66 ms.
