We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Datenkompressor
A digital video signal processor as claimed in claim 1 or 2, wherein said data compressor (250) converts the value of the DC coefficient of the encoded signal into a predetermined value when the compression control signal is received.
Verarbeitungsschaltung für digitale Videosignale nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Datenkompressor (250) den Wert des DC-Koeffizienten des codierten Signals in einem vorbestimmten Wert umwandelt, wenn das Kompressionssteuersignal empfangen wird.
The emergency reporting system as defined in Claim 2, wherein said data compressor (14) does not provide the positional data when the circular angle at the point where the relative information of the positional data is to be acquired is smaller than a given angle.
Notmeldesystem gemäß Anspruch 2, gekennzeichnet dadurch, dass der Datenkompressor (14) keine Positionsdaten liefert, wenn der Kreiswinkel an dem Punkt, an dem die betreffenden Informationen der Positionsdaten empfangen werden sollen, kleiner ist als der gegebene Winkel.
The emergency reporting system as defined in Claim 2, wherein said data compressor (14) calculates a distance difference between an instant point of said terminal and an immediate last point thereof and provides the difference.
Notmeldesystem gemäß Anspruch 2, gekennzeichnet dadurch, dass der Datenkompressor (14) die Distanzdifferenz zwischen dem augenblicklichen Punkt des Endgerätes und dessen unmittelbar letztem Punkt kalkuliert und die Differenz liefert.
The emergency reporting system as defined in Claim 2, wherein said memory (13) stores the compressed positional data compressed by said data compressor (14).
Notmeldesystem gemäß Anspruch 2, gekennzeichnet dadurch, dass der Speicher (13) die vom Datenkompressor (14) komprimierten Positionsdaten speichert.
The audio recorder of claim 8, wherein at least one of the methods employed by said data compressor (4) to encode said PCM audio signal has a variable compression ratio.
Audioaufzeichnungsgerät nach Anspruch 8, bei dem wenigstens eines der von der Datenkompressionseinrichtung (4) zum Codieren des PCM-Audiosignals verwendeten Verfahren ein variables Kompressionsverhältnis besitzt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.