Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
said data network interface
Vertaling van "said data network interface" in Duits
das Datennetzwerkschnittstellenmodul
Arrangement of claim 13, wherein said data network interface component enables said operating system to dynamically set the routing table in said data router.
Anordnung nach Anspruch 13, wobei die Datennetzwerk-Schnittstellenkomponente das Betriebssystem aktiviert, die Routingtabelle in dem Datenrouter dynamisch einzustellen.
The data management system of claim 1 characterized in that said integrated seat box (18) contains a plurality of independently removable function modules (84A-E) and one of said independently removable function modules (84A-E) is said data network interface module (114).
Datenverwaltungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die integrierte Sitzbox (18) eine Vielzahl unabhängig auswechselbarer Funktionsmodule (84A-E) enthält und eines der unabhängig auswechselbaren Funktionsmodule (84A-E) das Datennetzwerkschnittstellenmodul (114) ist.
The arrangement of claims 5 and 12 or a claim dependent on that combination, wherein said control network interface component collects said information from said data network interface component.
Anordnung nach Anspruch 5 und 12 oder einem Anspruch, der von dieser Kombination abhängt, wobei die Steuernetzwerk-Schnittstellenkomponente die Informationen von der Datennetzwerk-Schnittstellenkomponente sammelt.
The arrangement of any of claims 5 and 12 or a claim dependent on that combination, wherein said control network interface component sets and enforces an injection rate control mechanism on said data network interface component, under supervision of said operating system.
Anordnung nach einem der Ansprüche 5 und 12 oder einem Anspruch abhängig von dieser Kombination, wobei die Steuerztetzwerk-Schnittstellenkomponente einen Injektionsraten-Steuermechanismus auf der Datennetzwerk.Schnittstellenkomponente einstellt und erzwingt unter Überwachung des Betriebssystems.
The data management system of claim 16 characterized in that said data network interface module (114) is capable of effecting a data transfer in real-time between a selected passenger and said head end portion (178).
Datenverwaltungssystem nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß das Datennetzwerkschnittstellenmodul (114) in Echtzeit einen Datentransfer zwischen einem gewählten Passagier und dem Kopfstellenteil (178) bewirken kann.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 66 ms.
