Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
said data storage unit
Vertaling van "said data storage unit" in Duits
die Datenspeichereinheit
der Datenspeichereinheit
An apparatus according to any one of the claims 9-15, wherein said data storage unit includes a data storage medium (70) protected against erasure or amendment of data stored thereon.
Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 9 bis 15, wobei die Datenspeichereinheit einen Datenspeichermedium (70) beinhaltet, das gegen Löschen oder Veränderung der darauf gespeicherten Daten geschützt ist.
A memory device according to claim 31, wherein: said data storage unit comprises a plurality of systematically connected storage devices (2).
Speichervorrichtung nach Anspruch 31, wobei: die Datenspeichereinheit eine Vielzahl von systematisch verbundenen Speichereinrichtungen (2) aufweist.
A memory device according to claim 32, wherein: said storage devices are arranged in said data storage unit to form a ring.
Speichervorrichtung nach Anspruch 32, wobei: die Speichereinrichtungen in der Datenspeichereinheit zur Bildung eines Rings angeordnet sind.
The apparatus of claim 10, further comprising a data storage unit for storing output from said processing unit (45), wherein data stored in said data storage unit is displayed on said display unit (11) in a time-series manner.
Gerät nach Anspruch 10, ferner mit einer Datenspeichereinheit zum Speichern des Ausgabesignals von der Verarbeitungseinheit (45), wobei in der Datenspeichereinheit gespeicherte Daten in zeitlicher Abfolge auf der Anzeigeneinheit (11) angezeigt werden.
A support card as claimed in claim 9, wherein said circumferential ridge (12) is arranged to engage, by interference fit, an outer circumferential edge (8a) of said data storage unit (7).
Trägerkarte nach Anspruch 9, bei der die Umfangsnase (12) bereitgestellt ist, durch Überschneiden einen äußeren Umfangsrand (8a) der Datenspeichereinheit (7) zu erfassen.
The IC card according to claim 1 or 2, characterized in that said data storage unit (34) can also store open data unlimited in the number of read out and rewriting times.
IC-Karte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Datenspeichereinheit (34) auch offene Daten, unbegrenzt in der Anzahl von Auslese- und Wiederschreibzeiten speichern kann.
A data processing system as claimed in claim 6 wherein said rotatable record storage disk is a write-once optical disk removably mounted in said data storage unit, and said data storage unit has optical data recording and sensing apparatus.
Datenverarbeitungssystem nach Anspruch 6, bei welchem die drehbare Speicherplatte zum Aufzeichnen eine optische Platte zum einmaligen Schreiben ist, die in der Datenspeichereinheit lösbar angebracht ist und die Datenspeichereinheit eine Einrichtung zum Aufzeichnen und Abfühlen optischer Daten aufweist.
A multi-media server according to claim 1, wherein said data storage unit (34) employs disk mirroring to provide redundant disks.
Multimedia-Server nach Anspruch 1, wobei die Daten-Speichereinheit (34) eine Speicherplatten-Spiegelung (Mirroring) verwendet, um redundante Speicherplatten bereitzustellen.
A network type document managing system according to claim 1, wherein said data storage unit (13) stores image data selected by a command for requesting an image.
Netzwerk-Dokumentenverwaltungssystem nach Anspruch 1, bei dem die Datenspeichereinheit (13) die durch einen Befehl zum Anfordern eines Bilds ausgewählten Bilddaten speichert.
A multi-media server according to claim1, wherein said storage manager (28) further includes data striping of said data storage unit (34).
Multimedia-Server nach Anspruch 1, wobei die Speicher-Verwaltungseinheit (28) ferner Eliminieren von Datenbits (Daten-Striping) in der Daten-Speichereinheit (34) aufweist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 92 ms.
