Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
said developer material
Vertaling van "said developer material" in Duits
das Entwicklermaterial
The self-contained sheet of any preceding claim wherein said developer material is present in said microsphere layer.
Geschlossener Bogen nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei das Entwicklermaterial in der Mikrokugelschicht vorhanden ist.
A process according to any preceding claim, wherein said developer material is a phenolic resin, preferably a phenol-formaldehyde resin.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Entwicklermaterial ein phenolisches Harz, vorzugsweise ein Phenol-Formaldehyd-Harz, ist.
A method as claimed in claim 7, characterised in that said developer material comprises a, resin and a pigment.
Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet , daß das Entwicklermaterial ein Harz und ein Pigment umfaßt.
The apparatus in accordance with claim 3 or 4, wherein said developer material is a liquid developer comprising toner particles.
Gerät gemäß Anspruch 3 oder 4, wobei das Entwicklermaterial ein Tonerteilchen umfassender, flüssiger Entwickler ist.
The xerographic marking apparatus as defined in claims 1 or 2 wherein said developer material comprises particles each having a rigid shell containing a fluid adhesive material, and said third means comprises means (36) for rupturing said rigid shell.
Die xerographische Beschriftungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Entwicklermaterial Teilchen umfaßt, die jeweils eine harte Schale aufweisen, die ein fließfähiges, klebriges Material enthalten, und wobei die dritte Vorrichtung eine Vorrichtung (36) zum Brechen der harten Schale umfaßt.
A process according to Claim 12, wherein said developer material is a metallated condensation product of a phenol and formaldehyde, or a condensation product of a phenol, formaldehyde and a salicylic acid.
Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Entwicklermaterial ein metalliertes Kondensationsprodukt aus Phenol und Formaldehyd oder ein Kondensationsprodukt eines Phenols, von Formaldehyd und Salicylsäure ist.
A process according to Claim 12, wherein said developer material is a product of oxidative coupling of a phenol or biphenol.
Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Entwicklermaterial ein Produkt einer oxidativen Kupplung eines Phenols oder eines Biphenols ist.
A process according to any preceding claim, wherein said developer material has a softening point less than 200ºC. A process according to Claim 12, wherein said developer material is an alkylphenol-formaldehyde resin, preferably metallated alkylphenol-formaldehyde resin.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Entwicklermaterial seinen Erweichungspunkt unter 200º C hat. Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Entwicklermaterial ein Alkylphenol-Formaldehyd-Harz, vorzugsweise ein metalliertes Alkylphenol-Formaldehyd-Harz, ist.
A developer arrangement as claimed in claim 1, said rotation means comprising: a rotating member (101), said rotating member being rotated about said axis; and an attraction means (102) for attracting said developer material toward said rotating member (101).
Eine Entwickleranordnung gemäß Anspruch 1, bei der die Dreheinrichtung folgende Merkmale aufweist: ein Drebbauglied (101), wobei das Drehbauglied um die Achse gedreht wird; und eine Anziehungseinrichtung (102), zum Anziehen des Entwicklermaterials zu dem Drehbauglied (101).
The developer device as set forth in claim 4, wherein said developer material collecting section (23) and said excessive developer material quantity detection means (24) are provided so as to be mutually detachable.
Entwicklervorrichtung nach Anspruch 4, bei der die Entwicklermaterial-Sammeleinrichtung (23) und die Mengenerfassungseinrichtung (24) für überschüssiges Entwicklermaterial so vorhanden sind, dass sie voneinander lösbar sind.
A method according to any one of Claims 11 to 14, wherein said developer material, said plurality of photohardenable microcapsules and an adhesive material are mixed and disposed on a single layer on said first support or said second support.
Verfahren gemäß einem der Ansprüche 11 bis 14, in dem das Entwicklermaterial, die Vielzahl an photohärtbaren Mikrokapseln und ein Klebstoff vermischt und als Einzelschicht auf dem ersten Träger oder auf dem zweiten Träger angeordnet sind.
The development apparatus of Claim 1 wherein said gating means (46) is cylindrical and rotatable for moving said inflow opening (48) and said outflow opening (50) relative to said developer material supply and pickup points.
Entwicklungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schieber (46) zylinderförmig und für eine Bewegung der Ein- und Auslaßöffnungen (48, 50) relativ zum Entwickler-Aufnahmebereich und zum Entwickler-Abgabebereich drehbar ausgebildet ist.
A process according to Claim 4, wherein said step of coalescing said developer material only partially coalesces said developer material.
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Schritt des Zusammenfließenlassens des Entwicklermaterials letzteres nur teilweise koaleszieren läßt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor said developer material in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 53 ms.
