Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
said first computer program
Vertaling van "said first computer program" in Duits
der ersten Computerprogrammeinheit
The system of claim 1, wherein said computer (23) is incompatible with said first computer program and is compatible with said second computer program.
Das System gemäß Anspruch 1, bei dem der Computer (23) mit dem ersten Computerprogramm nicht kompatibel und mit dem zweiten Computerprogramm kompatibel ist.
The jacketing method of claim 16 wherein said converting substep further includes coupling said first computer program unit and said second computer program unit to complete said call.
Umhüllungsverfahren nach Anspruch 16, bei dem der Umsetzungsunterschritt ferner das Koppeln der ersten Computerprogrammeinheit und der zweiten Computerprogrammeinheit enthält, um den Aufruf abzuschließen.
The jacketing system of claim 11 wherein means are provided for creating said procedure descriptor during compilation of said first computer program unit and said second computer program unit.
Umhüllungssystem nach Anspruch 11, bei dem Einrichtungen zur Erzeugung des Prozedurdeskriptors während der Kompilierung der ersten Computerprogrammeinheit und der zweiten Computerprogrammeinheit vorgesehen sind.
A method as in claim 3, in which: said electronic appliance further includes a first computer program including a descriptive data structure interpreter, and said step of using said descriptive data portion includes said first computer program making said use.
Verfahren nach Anspruch 3, bei dem: das elektronische Gerät ferner ein erstes Computerprogramm enthält, das einen Interpreter für deskriptive Datenstrukturen umfasst; und der Schritt des Benutzens des Teils der deskriptiven Daten umfasst, dass das erste Computerprogramm diese Benutzung durchführt.
The jacketing system of claim 8 wherein said coupling means utilizes information from said structure to convert and transmit arguments in the interimage call from said first computer program unit to said second computer program unit.
Umhüllungssystem nach Anspruch 8, bei dem die Kopplungseinrichtung Informationen von der Struktur verwendet, um Argumente im Zwischenbildaufruf umzusetzen und von der ersten Computerprogrammeinheit an die zweite Computerprogrammeinheit zu übertragen.
The jacketing system of claim 2 wherein said converting means includes a structure (171) contained in said first computer program unit describing parameters for incoming calls and arguments for outgoing calls, said interimage call being one of said outgoing calls.
Umhüllungssystem nach Anspruch 2, bei dem die Umsetzungseinrichtung eine Struktur (171) enthält, die in der ersten Computerprogrammeinheit enthalten ist und Parameter für ankommende Aufrufe und Argumente für abgehende Aufrufe beschreibt, wobei der Zwischenbildaufruf einer der abgehenden Aufrufe ist.
The jacketing system of claim 10 wherein said defining means (124,108) includes a procedure descriptor (231) corresponding to said first computer program unit, said procedure descriptor including a signature describing parameters for incoming calls.
Umhüllungssystem nach Anspruch 10, bei dem die Definitionseinrichtung (124,108) einen Prozedurdeskriptor (231) enthält, der der ersten Computerprogrammeinheit entspricht, wobei der Prozedurdeskriptor eine Signatur enthält, die Parameter für ankommende Aufrufe beschreibt.
The jacketing method of claim 14 wherein said jacketing includes converting arguments to be passed from said first computer program unit to said second computer program unit to a representation that uses the calling standard of said second computer program unit.
Umhüllungsverfahren nach Anspruch 14, bei dem die Umhüllung die Umsetzung von Argumenten, die von der ersten Computerprogrammeinheit an die zweite Computerprogrammeinheit geschickt werden sollen, in eine Darstellung, die den Aufrufstandard der zweiten Computerprogrammeinheit verwendet, enthält.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 89 ms.
