Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
said first data object
Vertaling van "said first data object" in Duits
des ersten Datenobjektes
The method of one of claims 28 to 30, wherein said data transfer entity (11) receives at least one of said one or more charging relevant parameters related to the transfer of said first data object from said first entity (2).
Verfahren nach einem der Ansprüche 28 bis 30, wobei die Datenübertragungseinheit (11) mindestens einen von dem einen oder den mehreren gebührenerfassungsrelevanten Parametern, die mit der Übertragung des ersten Datenobjektes zusammenhängen, von der ersten Funktionseinheit (2) empfängt.
The process of Claim 2 wherein said third method performs the following steps: deleting all of said plurality of pointers from said stream class attributes; and inserting said pointer for identifying said first data object into said plurality of pointers.
Verfahren von Anspruch 2, wobei das dritte Verfahren die folgenden Schritte ausführt: Löschen aller aus der Vielzahl von Zeigern aus den Datenstromklassenattributen; und Einfügen des Zeigers zum Kennzeichnen des ersten Datenobjektes in die Vielzahl von Zeigern.
The method of one of the preceding claims, wherein said first data object comprises data to be accessed by a user of said terminal device (4), and said second data object comprises data for enabling access to the data of said first data object.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das erste Datenobjekt Daten umfasst, auf die durch einen Benutzer des Endgerätes (4) zugegriffen werden soll, und das zweite Datenobjekt Daten zum Freigeben des Zugriffs auf die Daten des ersten Datenobjektes umfasst.
A method as claimed in Claim 1, wherein said first data object conveying task conveys calendar information.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die genannte erste Datenobjekttransportaufgabe Kalenderinformation transportiert.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4. Exact: 4. Verstreken tijd: 58 ms.
