Download for Windows Premium
Publiciteit
said first encoded

Vertaling van "said first encoded" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der ersten kodierten
Apparatus according to claim 12, wherein the determining means (32) is operative proportionally to allocate the total quantity of data in dependence upon said amount of said first encoded data detected every predetermined time unit.
Vorrichtung nach Anspruch 12, in der das Bestimmungsmittel (32) betreibbar ist, um die Gesamtmenge der Daten in Abhängigkeit von der Menge der ersten kodierten Daten, die in jeder vorbestimmten Zeiteinheit erfasst wird, proportional zuzuordnen.
A method according to claim 3 or claim 4, wherein the encoding rate is determined every one frame on the basis of the total quantity of data and the amount of said first encoded data detected every one frame.
Verfahren nach Anspruch 3 oder 4, bei dem die Kodierungsrate für jeweils ein Vollbild auf der Grundlage der Gesamtmenge der Daten und der Menge der ersten kodierten Daten, die für jeweils ein Vollbild erfasst ist, bestimmt wird.
A method according to claim 1 or 2, including puncturing some of the second encoded output so that it is not included in said generated frame, while including all of said first encoded output in said generated frame.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, mit dem Weglassen eines Teils der zweiten codierten Ausgabe, so daß er nicht in dem erzeugten Rahmen enthalten ist, während alles der ersten codierten Ausgabe in dem erzeugten Rahmen enthalten ist.
A method as claimed in any preceding claim, wherein said first encoded sequence (p) and said second encoded sequence (q) are each encoded by means of a recursive convolutional coding algorithm.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die erste verschlüsselte Sequenz (p) und die zweite verschlüsselte Sequenz (q) jeweils durch eine Vorrichtung zur Durchführung eines rekursiven, auf Faltung basierenden Verschlüsselungsalgorithmus verschlüsselt werden.
A method as defined in claim 12 additionally comprising the step of filtering said envelope signal (202) to remove relatively high frequency portions of said first encoded data signal (194).
Verfahren nach Anspruch 12, ferner mit dem Schritt zum Filtern des Hülkurvensignals (202), um relativ hochfrequente Abschnitte des ersten codierten Datensignals (194) herauszufiltern.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor said first encoded in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 37 ms.