Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
said first network interface
Vertaling van "said first network interface" in Duits
die erste Netzwerkschnittstelle
der ersten Netzwerkschnittstelle
The network node of claim 18, wherein said first mechanism is configured to monitor said heartbeat by conveying request packets and receiving reply packets via said first network interface.
Netzwerkknoten nach Anspruch 18, wobei der erste Mechanismus dafür ausgelegt ist, den Herzschlag zu überwachen, indem über die erste Netzwerkschnittstelle Anforderungspakete übermittelt und Antwortpakete empfangen werden.
The network node of any of claims 17 to 20, wherein said first mechanism is configured to perform said failover by disabling said first network interface and enabling said second network interface.
Netzwerkknoten nach einem der Ansprüche 17 bis 20, wobei der erste Mechanismus dafür ausgelegt ist, die Ausfallsicherung dadurch umzusetzen, daß die erste Netzwerkschnittstelle abgeschaltet und die zweite Netzwerkschnittstelle freigeschaltet wird.
The method of any preceding claim, wherein said first network interface and said second network interface comprise Gigabit Ethernet adapters.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die erste Netzwerkschnittstelle und die zweite Netzwerkschnittstelle Gigabit-Ethernet-Adapter aufweisen.
The method of any preceding claim, wherein performing said failover comprises disabling said first network interface and enabling said second network interface.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei das Umsetzen der Ausfallsicherung das Abschalten der ersten Netzwerkschnittstelle und das Freigeben der zweiten Netzwerkschnittstelle aufweist.
The method of claim 1 or claim 2, wherein said monitoring comprises polling a status register corresponding to said first network interface.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Überwachung das Abfragen eines Zustandsregisters aufweist, welches der ersten Netzwerkstelle entspricht.
The network node of claim 17, wherein said first mechanism is configured to monitor said first network interface by polling a status register of said first network interface.
Netzwerkknoten nach Anspruch 17, wobei der erste Mechanismus dafür ausgelegt ist, die erste Netzwerkschnittstelle zu überwachen, indem ein Zustandsregister der ersten Netzwerkschnittstelle abgefragt wird.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 75 ms.
