Vertaling van "said first optical component" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die erste optische Komponente
An optical coupling structure according to claim 2, wherein said first optical component is an optical waveguide having a core of high refractive index surrounded by a lower-index cladding layer, and each said first optical element is a core of said optical waveguide.
Optische Kopplungsstruktur gemäß Anspruch 2, wobei die erste optische Komponente ein Hohlleiter mit einem Kern mit hohem refraktiven Index, umgeben von einer Hüllschicht mit niedrigerem Index ist und jedes der ersten optischen Elemente ein Kern des optischen Hohlleiters ist.
A method according to Claim 30 or 31, wherein said first optical component is a semiconductor laser diode having an exterior surface.
Verfahren nach Anspruch 30 oder 31, wobei die erste optische Komponente eine Halbleiterlaserdiode ist, die eine äußere Oberfläche besitzt.
An optical coupling structure according to claim 1 further comprising a substrate for mounting said first optical component and said second optical component.
Optische Kopplungsstruktur gemäß Anspruch 1, weiterhin umfassend ein Substrat zum Montieren der ersten optischen Komponente und der zweiten optischen Komponente.
The device of claim 1, characterized by said first optical component (10) and said second optical component (30) being optically connected by a fluid.
Anordnung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die erste optische Baugruppe (10) und die zweite optische Baugruppe (30) optisch durch ein Fluid verbunden sind.
Device according to Claim 1, characterized in that the said first optical component (22; 122) is placed in the object focal plane of the said exit eyepiece (15; 117).
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das erste optische Element (22; 122) in der gegenstandsseitigen Brennebene des Austrittsokulars (15; 117) angeordnet ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.