Download for Windows Premium
Publiciteit
said first sampling rate

Vertaling van "said first sampling rate" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die erste Abtastrate
The method of claim 9, wherein said first sampling rate is one sample per approximately 400 ms and said second sampling rate is one sample per approximately 1.2 ms.
Verfahren gemäß Anspruch 9, wobei die erste Abtastrate eine Stichprobe pro ungefähr 400 ms beträgt und die zweite Abtastrate eine Stichprobe pro ungefähr 1,2 ms beträgt.
The method of claim 7 or claim 8 when dependent on claim 7, wherein said first sampling rate is maintained for five samples whereupon further light level samples are obtained at said second sampling rate.
Verfahren gemäß Anspruch 7 oder Anspruch 8 bei Abhängigkeit von Anspruch 7, wobei die erste Abtastrate für fünf Stichproben beibehalten wird, woraufhin weitere Lichtpegel-Stichproben mit der zweiten Abtastrate gewonnen werden.
An interactive digital sound storage and retrieval system according to any one of claims 6 to 9 characterised in that said second sampling rate is at least five times faster than said first sampling rate.
Interaktives digitales Tonspeicher- und Wiedergabesystem nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Abtastgeschwindigkeit mindestens fünf mal schneller als die erste Abtastgeschwindigkeit ist.
A method as claimed in claim 3, characterized in that said additional information is variation in colour of the surface over a region whose size is determined by said first sampling rate f c, at a resolution determined by said second sampling rate.
Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die zusätzlichen Informationen Varianten in der Farbe der Fläche innerhalb eines Abschnitts darstellen, dessen Grösse durch die erste Abtastfrequenz f c bei einer durch die zweite Abtastfrequenz festgelegte Auflösung ermittelt wird.
The gain controller (200) according to claim 3, wherein said decimators convert from said first sampling rate (F) to said second sampling rate (F R) in a decimation ratio (R) in the range between 8 and 64.
Verstärkungscontroller (200) gemäß Anspruch 3, bei dem die Decimatoren von der ersten Abtastrate (F) zu der zweiten Abtastrate (F R) in einem Dezimierungsverhältnis (R) in dem Bereich zwischen 8 und 64 wandeln.
The apparatus of claim 9 wherein said digital processor means (15) determines values of said first parameters of said waveforms from samples taken at said first sampling rate during a previous sampling frame (35).
Vorrichtung nach Anspruch 9, wobei die erwähnten digitalen Verarbeitungsmittel (15) Werte der ersten Parameter der erwähnten Wellenformen bestimmen, und zwar aus Tastungen vorgenommen mit der erwähnten ersten Tastrate während eines vorhergehenden Tastrahmens (35).
The circuit interrupter (1) of Claim 6 wherein said sampling instant generating means (97, 75) generates said sampling instants at an equivalent sampling rate to produce said first sampling rate, and at a synchronous sampling rate to produce said second sampling rate.
Schalter (1) nach Anspruch 6, wobei die Tastaugenblickserzeugungsmittel (97, 75) die Tastaugenblicke mit einer äquivalenten Tastrate zur Erzeugung der ersten Tastrate generieren und mit einer synchronen Tastrate zur Erzeugung der zweiten Tastrate.
The apparatus of Claim 11 wherein such digital processor means (15) determines values of said second parameters while sampling at said first sampling rate using samples taken previously at said second sampling rate.
Vorrichtung nach Anspruch 11, wobei die digitalen Prozessor oder Verarbeitungsmittel (15) Werte der zweiten Parameter bestimmen, während der Tastung mit der erwähnten ersten Tastrate unter Verwendung von Tastungen vorgenommen zuvor mit der erwähnten zweiten Tastrate.
The circuit interrupter of Claim 3 wherein said sampling instant generating means (97) provides adjustable time delays between successive pairs of samples generated at said first sampling rate.
Schalter nach Anspruch 3, wobei die Tastaugenblickserzeugungsmittel (97) einstellbare Zeitverzögerungen vorsehen, und zwar zwischen aufeinanderfolgenden Paaren von Tastungen erzeugt mit der ersten Tastrate.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 49 ms.