Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
said fixing elements
Vertaling van "said fixing elements" in Duits
die Fixierelemente
Magazine according to the Claims 1 to 4, characterised in that said receptacles are receiving openings (3) into which said fixing elements (4) are inserted.
Magazin nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmen Aufnahmeöffnungen (3) sind, in die die Fixierelemente (4) eingesetzt sind.
Magazine according to Claims 1 to 3, characterised in that said fixing elements (4) present a separate receptacle (9) for each small part.
Magazin nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Fixierelemente (4) für jedes Kleinteil einen gesonderten Aufnahmeraum (9) aufweisen.
The invention further relates to a fixing system and a method for the simple and precise manufacture of said fixing elements.
Darüber hinaus betrifft die Erfindung ein Befestigungssystem und ein Verfahren, mit dem sich erfindungsgemäße Befestigungselemente einfach und präzise herstellen lassen.
System, according to claim 1, characterized in that said fixing elements on the panel (12) include a cross member (5) defining said at least one tongue (10;11).
System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Befestigungselemente an der Verkleidung (12) ein Querelement aufweisen, das zumindest eine Zunge (10; 11) ausbildet.
Magazine according to the Claims 1 to 9 characterised in that said basic support (1) is made of a resilient material for the establishment of a positive-locking and/or non-positive locking connection between said fixing elements (4) and said receptacles (3).
Magazin nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß zur Herstellung einer form- und/oder kraftschlüssigen Verbindung zwischen den Fixierelementen (4) und den Aufnahmeöffnungen (3) der Grundträger (1) aus federndem Material ausgeführt ist.
Magazine according to Claim 1, characterised in that at least said functional elements of said fixing elements are made of a magnetic material for establishing a non-positive locking connection.
Magazin nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur Herstellung einer kraftschlüssigen Verbindung wenigstens die Funktionselemente der Fixierelemente aus magnetischem Material bestehen.
Device (1) according to Claim 1, characterized in that the frame (2), on at least two of its inner faces, includes a groove (11) into which the said fixing elements (9, 10, 20) can engage.
Vorrichtung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen (2) auf zumindest zwei seiner Innenseiten eine Nut (11) für ein Zusammenwirken mit den Befestigungselementen (9,10,20) aufweist.
Chair according to Claim 9, in which said fixing elements (323) are able to fix said seat (20) to said first pair of horizontal rods (15).
Stuhl nach Anspruch 9, bei dem die genannten Befestigungsmittel (323) die genannte Sitzfläche (20) an dem genannten ersten Paar von Horizontalstäben (15) befestigen können.
Said fixing elements (9) embody tap holes, stay rods or screw fastenings, by means of which various special devices can be fixed to a standardised concrete sleeper.
Diese Befestigungselemente (9) stellen Gewindebohrungen, Stehbolzen oder Klemmverbindungen dar, mit denen unterschiedliche Sondervorrichtungen auf einer standardisierten Betonschwelle befestigt werden können.
The rotor according to any one of claims 1 to 5, characterised in that the end disk (3.1) has fixing elements (9) inserted at the insides, said fixing elements protecting the connection elements (10) engaging therein against influences such as deformation.
Rotor nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Endscheibe (3.1) an den Innenseiten eingesetzte Befestigungselemente (9) aufweist, die die darin eingreifenden Verbindungselemente (10) vor Einflüssen wie Verformung schützen.
Said fixing elements can also compensate for manufacturing tolerances of all components.
Diese sind zusätzlich in der Lage, Fertigungstoleranzen aller Bauteile auszugleichen.
The invention concerns a nozzle ring comprising two fixing elements (21, 22) and, between said fixing elements, guide vanes (3).
Ein Düsenring umfasst zwei Befestigungselemente (21, 22) und dazwischen angeordnete Strömungsleitschaufeln (3).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor said fixing elements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 44 ms.
