Vertaling van "said image processing unit" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Bildverarbeitungseinheit
der Bildverarbeitungseinheit
An image processing system according to any of claims 7 to 9, wherein said image processing unit is arranged to calculate atmosphere information and to add it to the image data for display on the display unit.
Bildverarbeitungssystem nach einem der Ansprüche 7 bis 9, wobei die Bildverarbeitungseinheit so eingerichtet ist, dass sie Atmosphäreninformationen berechnet und für eine Anzeige auf der Anzeigeeinheit zu den Bilddaten hinzufügt.
An electronic device in accordance with claim 9 or claim 10, wherein said flexible sheet (80) is positioned to straddle said calculation processing unit and said image processing unit (75).
Elektronische Vorrichtung nach Anspruch 9 oder Anspruch 10, wobei das flexible Blatt (80) so angeordnet ist, dass es sich über die Rechenverarbeitungseinheit und die Bildverarbeitungseinheit (75) spreizt.
The control device of an autonomously moving body as defined in claim 10, wherein the data control section outputs the moving road data taken out from the environmental description making section, to said image processing unit when the image processing unit requires past moving road recognition data.
Steuervorrichtung eines sich autonom bewegenden Körpers, wie in Anspruch 10 definiert, bei der der Datensteuerungsteil die von dem Teil zum Erstellen einer Umgebungsbeschreibung entnommenen Bewegungsstraßendaten zu der Bildverarbeitungseinheit ausgibt, wenn die Bildverarbeitungseinheit vorangegangene Bewegungsstraßenerkennungsdaten benötigt.
The system of claim 3, wherein said image processing unit (120) automatically determines said voxel subset (315,325) based on at least one or more of a center of said initial image, an anatomical mass, and an S-distortion correction.
System nach Anspruch 3, wobei die Bildverarbeitungseinheit (120) den Voxelteilsatz (315,325) basierend auf wenigstens einem Zentrum des Anfangsbilds, einer anatomischen Masse und/oder einer S-Verzerrungskorrektur automatisch ermittelt.
The invention is characterized in that the graphic information located on the surface of the postal articles is detected in a number of processing stations, transmitted to an image processing unit and processed by said image processing unit.
Erfindungsgemäß zeichnet sich das Verfahren dadurch aus, dass die auf der Oberfläche der Sendungen befindlichen graphischen Informationen in mehreren Bearbeitungsstationen erfasst, an eine Bildverarbeitungseinheit übermittelt und von der Bildverarbeitungseinheit bearbeitet werden.
An image processing system comprising: an image processing unit to filter scanned color images; said image processing unit including at least one integrated circuit as claimed in any of claims 1 to 5.
Bildverarbeitungssystem, das folgendes umfasst: eine Bildverarbeitungseinheit zum Filtern abgetasteter Farbbilder; wobei die genannte Bildverarbeitungseinheit mindestens eine integrierte Schaltung gemäß einem der gegenständlichen Ansprüche 1 bis 5 aufweist.
The device as claimed in claim 6, further comprising a combining unit which includes the detected background level value into the image data as part of the image data prior to the image processing by said image processing unit.
Vorrichtung, wie in Anspruch 6 beansprucht, welche weiter eine Verbindungseinheit umfasst, welche den festgestellten Hintergrund-Level-Wert vor der Bildverarbeitung durch die Bildverarbeitungseinheit als Teil der Bilddaten in die Bilddaten einarbeitet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.