Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
said information processing system
Vertaling van "said information processing system" in Duits
des Informationsverarbeitungssystems
The system according to any of the preceding claims, wherein said semiconductor auxiliary storage means (9) is removably mounted within said information processing system.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Halbleiter-Hilfsspeicheranordnung (9) entfernbar innerhalb des Informationsverarbeitungssystems montiert sind.
A system as claimed in claim 5 or claim 6, further including means for transmitting a resume call to an operating system program which controls said information processing system and for updating the present time and date from a real time clock on completion of restoration.
System nach Anspruch 5 oder Anspruch 6, das ferner Mittel aufweist, um einen Wiederaufnahmeaufruf an das Betriebssystemprogramm zu übertragen, welches das System zum Verarbeiten von Informationen steuert und um nach dem Abschließen einer Zurückspeicherung aus einem Uhrzeitgeber die laufende Zeit bzw. das laufende Datum zu aktualisieren.
The method of computation performed by using an information processing system (2) of Claim 60, wherein said information processing system (2) provides each of said lattice points with information indicating a common dummy area in the direction where communication is impossible.
Unter Verwendung eines Informationen verarbeitenden Systems (2) durchgeführtes Rechenverfahren nach Anspruch 60, dadurch gekennzeichnet, daß das Informationen verarbeitende System (2) jeden der Gitterpunkte mit Information versorgt, die einen allgemeinen Leerbereich in der Richtung, in der Kommunikation unmöglich ist, anzeigt.
The system according to claim 1 or 2, wherein said information processing system including means for copying a portion of the content of said ROM means (21) to said RAM means (21) of said semiconductor auxiliary storage means (9).
System nach Anspruch 1 oder 2, bei dem das Informationsverarbeitungssystem Mittel zum Kopieren eines Abschnitts des Inhalts der ROM-Mittel (21) zu den RAM-Mitteln (21) der Halbleiter-Hilfsspeicheranordnung (9) enthält.
An information processing system as claimed in claim 1, wherein if power of said information processing system is turned off, data in said address registration means (4004) is retained at least until power is again supplied to said information processing system.
Informationsverarbeitungssystem gemäß Anspruch 1, wobei, falls das Netz des Informationsverarbeitungssystems abgeschaltet wird, Daten im Adressregistriermittel (4004) mindestens zurückgehalten werden, bis wieder Strom zum Informationsverarbeitungssystem zugeführt wird.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 99 ms.
