Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
said input image data
Vertaling van "said input image data" in Duits
die eingegebenen Bilddaten
den Eingabebilddaten
die Eingangsbilddaten
An apparatus according to claim 1, wherein said supplying means applies an orthogonal transform to said input image data.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Zufuhreinrichtung eine orthogonale Transformation auf die eingegebenen Bilddaten anwendet.
A method according to claim 8, wherein said restriction processing changes the restriction process in accordance with whether said input image data is a primary color or not.
Verfahren nach Anspruch 8, bei welchem die Beschränkungsverarbeitung gemäß dessen, ob die eingegebenen Bilddaten eine primäre Farbe sind oder nicht, die Beschränkungsverarbeitung ändert.
The method according to claim 14, wherein said input image density is derived from said input image data.
Verfahren nach Anspruch 14, wobei die Eingabebilddichte abgeleitet wird von den Eingabebilddaten.
The method according to claim 13, wherein said input image contrast is generated from said input image data by convolving a set of contrast weighting coefficients with said input image data.
Verfahren nach Anspruch 13, wobei der Eingabebildkontrast aus den Eingabebilddaten erzeugt wird durch Falten eines Satzes von Kontrast-Gewichtungskoeffizienten mit den Eingabebilddaten.
A method according to claim 5, wherein said input image data includes pre-scan image data such that a colour component image is not formed using the pre-scan input image data, and wherein said area is identified using the pre-scan input image data.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei die eingegebenen Bilddaten vorab-getastete Bilddaten derart einschließen, daß ein Farbkomponentbild nicht unter Verwendung der vorab-getasteten, eingegebenen Bilddaten ausgebildet wird, und wobei der Bereich unter Verwendung der vorabgetasteten, eingegebenen Bilddaten identifiziert wird.
An image processing apparatus according to claim 2 or any one of claims 3 to 8 when dependent on claim 2, wherein said second encoding means (8) encodes said input image data by using DCT conversion.
Gerät nach Anspruch 2 oder einem der Ansprüche 3 bis 8 mit Rückbezug auf Anspruch 2, wobei die zweite Kodiereinrichtung (8) die eingegebenen Bilddaten unter Verwendung einer DCT-Umwandlung kodiert.
The device according to any preceding claim, further comprising an image reader (4201) for scanning an image and generating said input image data.
Vorrichtung nach einem vorangehenden Anspruch, gekennzeichnet durch einen Bildleser (4201) zum Abtasten eines Bildes und zum Erzeugen der eingegebenen Bilddaten.
A recording apparatus according to claim 1, wherein said overlapping means gradually switches image data read out from said memory means to said input image data during a predetermined period of time.
Aufzeichnungsgerät nach Anspruch 1, wobei die Überdekkungseinrichtung aus der Speichereinrichtung gelesene Bilddaten allmählich zu den Eingangsbilddaten während einer vorbestimmten Zeitperiode schaltet.
A character recognition method as claimed in claim 1, wherein said character recognition method comprises a further step of obtaining said input image data by electronically imaging a character printed on a semiconductor wafer.
Zeichenerkennungsverfahren nach Anspruch 1, welches Zeichenerkennungsverfahren einen weiteren Schritt des Erhaltens der Eingabebilddaten durch die elektronische Abbildung eines auf einer Halbleiterscheibe gedruckten Zeichens umfaßt.
A display system comprising: a display apparatus (20) according to any preceding claim; and a computer or a television receiver (1) co-operable with said display apparatus for supplying said input image data (b) and said demand signal (a).
Anzeigesystem mit einer Anzeigevorrichtung (20) nach einem der vorhergehenden Ansprüche und einem Computer oder einer Televisionsempfangsvorrichtung (1), die mit der Anzeigevorrichtung zusammen betreibbar sind, zur Zufuhr der Eingangsbilddaten (b) und des Anforderungssignals (a).
An apparatus according to claim 1, wherein said control means (22, 27) comprises means (22) for processing said input image data in accordance with the selected recording condition.
Gerät nach Anspruch 1, dessen Steuermittel (22, 27) über ein Mittel (22) zum Verarbeiten der eingegebenen Bilddaten gemäß der ausgewählten Aufzeichnungsbedingung verfügt.
The apparatus according to claim 1 or 2, wherein the modelling data contained in said input image data is formed of polygon data.
Vorrichtung gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei die in den Eingangs-Bilddaten enthaltenen Modellierdaten durch Polygondaten gebildet werden.
A storage device according to Claim 3, wherein said first memory (2) has a memory capacity corresponding to the number of pixels constituting one display screen of said input image data.
Speichereinrichtung nach Anspruch 3, wobei der erste Speicher (2) eine Speicherkapazität hat, welche der Anzahl von Pixeln entspricht, welche einen Bildschirm der zugeführten Bilddaten bilden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 65 ms.
