Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
said insertion device
Vertaling van "said insertion device" in Duits
die Einsetzvorrichtung
der Einsetzvorrichtung
The apparatus of any one of claims 1-26, wherein said insertion device (100) is configured to engage said implant (50) by means of a thread.
Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 26, wobei die Einsetzvorrichtung (100) eingerichtet ist zum Eingreifen in das Implantat (50) mittels eines Gewindes.
A device (101) according to any one of claims 1 to 5, characterised in that the insertion channel of said insertion device follows a curved path along an elbow curve.
Vorrichtung (101) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Einsetzkanal der Einsetzvorrichtung einer gekrümmten Strecke entlang einer Ellbogenkurve folgt.
The apparatus of any one of claims 1-12, wherein said insertion device (100) further comprises a handle (118,120) for operating said insertion device (100).
Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 12, wobei die Einsetzvorrichtung (100) ferner einen Griff (118,120) zum Bedienen der Einsetzvorrichtung (100) aufweist.
The medical device according to claim 26, wherein said insertion device (10) further comprises a shaft (12) at said distal end thereof and a handle (13) formed at the proximal end thereof.
Medizinische Vorrichtung nach Anspruch 26, wobei die Einführvorrichtung (10) ferner einen Schaft (12) an dem distalen Ende desselben und einen Griff (13), der an dem proximalen Ende desselben gebildet ist, aufweist.
A machine as claimed in claim 1, characterised in that said insertion device (20) carries additional opening elements of said envelope such as suction elements (87).
Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Einlegevorrichtung (20) zusätzliche Öffnungselemente für den Umschlag trägt, zum Beispiel Saugelemente (87).
The medical device according to claim 23, wherein said distal end of said insertion device (10) forms a nest (14), said nest adapted to receive said first ring member (18).
Medizinische Vorrichtung nach Anspruch 23, wobei das distale Ende der Einführvorrichtung (10) ein Nest (14) bildet, und wobei das Nest zur Aufnahme des ersten Ringelements (18) ausgebildet ist.
A machine as claimed in claim 1, characterised in that a device (300,320) is combined with said insertion device (20) in order to help the opening of said envelope (17).
Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine Vorrichtung (300,320) mit der Einlegevorrichtung (20) kombiniert ist, um das Öffnen des Umschlags (17) zu unterstützen.
Device according to one of claims 1 and 2 wherein said device registers the dimensions of said frame (6) or sash before inserting the seal and said cutting device cuts off the length accordingly as well as correspondingly controlling the movement of said insertion device.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung vor dem Eindrücken die Abmessungen von Rahmen 6 oder Flügel erfaßt und die Schneidevorrichtung die Länge entsprechend abtrennt sowie die Bewegung des Eindrückwerkzeuges entsprechend steuert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor said insertion device in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 49 ms.
