Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
said interface device
Vertaling van "said interface device" in Duits
die Schnittstelleneinrichtung
der Schnittstelleneinheit
die Schnittstellenvorrichtung
A method according to claim 7, wherein said interface device together with said attached first and second transceiver modules perform the function of a repeater node in said fiberoptic communication network.
Verfahren nach Anspruch 7, wobei die Schnittstelleneinrichtung gemeinsam mit den angeschlossenen ersten und zweiten Sender-Empfänger-Modulen in dem besagten faseroptischen Kommunikationsnetz die Funktion eines Verstärkerknotenpunktes erfüllt.
A method according to claim 10, wherein said interface device (30) includes a circuit board, on which said electric circuit arrangement (32), said first receiving section (24) and said second receiving section (26) are arranged.
Verfahren nach Anspruch 10, wobei die Schnittstelleneinrichtung (30) eine Leiterplatte enthält, auf der die elektrische Schaltungsanordnung (32), die erste Aufnahmesektion (24) und die zweite Aufnahmesektion (26) angeordnet werden.
Apparatus according to Claim 5 further comprising: a self routing switching fabric device operatively connected to said interface device and directing data inbound to the apparatus from identifiable addresses to flow outbound from the apparatus to identified addresses.
Vorrichtung nach Anspruch 5, welche ferner Folgendes umfasst: eine automatische Leitweg-Koppelnetzeinheit, die mit der Schnittstelleneinheit funktionell verbunden ist und von ermittelbaren Adressen in der Vorrichtung ankommende Daten dem von der Vorrichtung an bekannte Adressen abgehenden Datenstrom zuordnet.
The method according to claim 1, wherein the step of manually operating said interface device comprises predetermined movements of hitting, striking, gripping, patting, or caressing said interface device.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt des manuellen Bedienens der Schnittstelleneinheit eine vorbestimmte Bewegung eines Schlags, Zuschlagens, Zupacken, Tätscheln, oder Streicheln der Schnittstelleneinheit aufweist.
Method according to any of claims 1 to 3 characterized in that said interface device (3) is the result of execution of said program by said processor circuit (10) associated with said first processor (1).
Verfahren nach einem beliebigen der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Schnittstellenvorrichtung (3) aus der Ausführung des Programms durch die dem ersten Verarbeitungsmittel (1) zugeordnete Verarbeitungsschaltung (10) resultiert.
An interface device (10) as recited in claim 2 wherein said interface device (10) and said host computer (18) communicate using a Universal Serial Bus (USB), 17.
Schnittstellenvorrichtung (10) nach Anspruch 2, wobei die Schnittstellenvorrichtung (10) und der Host-Computer (18) unter Verwendung eines universellen seriellen Busses (USB) in Verbindung stehen.
An interface according to claim 1, characterized in that said interface device (ID) is incorporated in said hardware device (HW).
Schnittstelle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schnittstelleneinrichtung (ID) eingearbeitet ist in die Hardwareeinrichtung (HW).
A machine according to claims 4 or 5, characterised in that said interface device is positioned on elastic elements (17) integral with said high density machine grid (1, 1).
Eine Maschine gemäß den Ansprüchen 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die genannte Schnittstellenvorrichtung auf elastischen Elementen (17) angeordnet ist, die jeweils einteilig mit dem genannten Maschinenraster mit hoher Dichte (1, 1') sind.
A circuit as recited in any of claims 1-4 wherein said input signal is received from a power supply (41) included in said interface device (14).
Schaltung nach einem der Ansprüche 1-4, wobei das Eingangssignal von einer Leistungsversorgung (41) empfangen wird, die in der Schnittstellenvorrichtung (14) enthalten ist.
The invention further relates to a vehicle communication unit (1) equipped with said interface device (2) and to the use of a vehicle communication unit.
Ferner werden eine mit der Schnittstelleneinrichtung (2) ausgerüstete Fahrzeug-Kommunikationseinheit (1) und eine Verwendung einer Fahrzeug-Kommunikationseinheit beschrieben.
An interface device as claimed in claim 6, characterised in that it further comprises an asynchronous device (27) connected to said parallel bus receiving said output signals and sharing access to said high speed synchronous digital network with said interface device.
Eine Schnittstelleneinrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß sie weiter noch eine asynchrone Einrichtung (27) einschließt, die an den parallelen Bus angeschlossen ist und Ausgangssignale empfängt, sowie Zugriff auf das digitale Hochgeschwindigkeits-Netz mit der Schnittstelleneinrichtung teilt.
A system according to claim 2, wherein said interface device comprises a PC expansion card.
System nach Anspruch 2, bei dem das Schnittstellengerät eine PC-Erweiterungskarte umfaßt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor said interface device in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 53 ms.
