Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
said interface module
Vertaling van "said interface module" in Duits
das Schnittstellenmodul
Dieses Schnittstellenmodul
A mains interface as claimed in any preceding claim including an indicator (74) responsive to an input from a unit powered by said interface module by which a fault diagnosed by the powered unit may be indicated.
Netzschnittstelle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, die eine Anzeige (74) enthält, welche auf eine Eingabe von einer durch das Schnittstellenmodul gespeisten Einheit reagiert und durch die ein durch die gespeiste Einheit diagnostizierter Fehler angezeigt werden kann.
The system of claim 2 wherein said interface module (110) connects said computer communications link (130) to said SCP (70) of said second local network.
System nach Anspruch 2, wobei das Schnittstellenmodul (110) die Computerkommunikationsstrecke (130) mit dem SCP (70) des zweiten lokalen Netzes verbindet.
Said interface module (10) has, as a compact unit, a dedicated housing (11) which is separate from the valve unit (20).
Dieses Schnittstellenmodul (10) weist als kompakte Einheit ein eigenes, von der Ventileinheit (20) getrenntes Gehäuse (11) auf.
Said interface module (10) can be used in a variable and readily exchangeable manner for different types of valve units (20).
Dieses Schnittstellenmodul (10) kann variabel und leicht austauschbar für verschiedenartige Ventileinheiten (20) eingesetzt werden.
An interface module as claimed in claim 6 wherein said interface module (30) is configured as a web site and the general purpose communication network is Internet.
Schnittstellenmodul nach Anspruch 6, bei dem das Schnittstellenmodul (30) als Webseite konfiguriert ist und das Allzweck-Kommunikationsnetzwerk das Internet ist.
The system of claim 3 wherein said interface module (110) comprises a converter that converts an X. data packet to a Transaction Capabilities Application Part TCAP based message to enable said call back request to be compatible with said SS7 telecommunications network.
System nach Anspruch 3, wobei das Schnittstellenmodul (110) einen Wandler umfasst, der ein X. Datenpaket in eine Transaktions-Funktionalitäts-Anwendungsteil (Transaction Capabilities Application Part) TCAP gestützte Nachricht umwandelt, um zu ermöglichen, dass die Rückrufaufforderung mit dem SS7 Telekommunikationsnetz kompatibel ist.
The telecommunications node of claim 7 wherein said interface module is capable of communicating Signaling Connection Control Part SCCP based signals.
Telekommunikationsknoten nach Anspruch 7, bei dem das Schnittstellenmodul Signalisierverbindungs-Steuerteil (Signaling Connection Control Part) -SCCP-gestützte Signale kommunizieren kann.
Said interface module (SM) can be integrated into the motor or can be fitted to the latter.
Dieses Schnittstellenmodul (SM) ist in den Motor integrierbar oder an ihn anbaubar.
A system, according to claim 1, characterised in that said interface module with the user also includes an acquisition and data pre-processing stage coming from a real or simulated motor.
System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das besagte Modul als Schnittstelle mit dem Anwender auch eine Phase zur Erfassung und zur Vorverarbeitung von Daten, die aus einem echten oder einem simulierten Motor stammen, einschließt.
A panelboard as claimed in any preceding claim characterised in than said bus way (37) is solely supported by said interface module (24) and one or more of said remote control circuit breakers (32).
Eine Schalttafel wie nach einem der vorhergehenden Asnprüche, dadurch charakterisiert, daß der genannte Sammelschienenkanal (37) allein von dem genannten Schnittstellenmodul (24) und einem oder mehreren der genannten fernbedienbaren Unterbrecher (32) getragen wird.
A universal interface as claimed in any one of claims 1 to 5, wherein said sheet feeding path (14) through said interface module (10) remains substantially linear irrespective of the vertical repositioning of the path ends (15, 16).
Universal-Interface nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei der Blattzuführpfad (14) durch das Interface-Modul (10) im wesentlichen linear unabhängig der vertikalen Umpositionierung der Pfadenden (15, 16) verbleibt.
The storage unit of claim 11 or any one of the above claims, wherein said arbitration unit is adapted for exchanging data streams (24) with said interface module (22), wherein a high priority is assigned to said data streams (24).
Speichereinheit nach Anspruch 11 oder einem der vorangehenden Ansprüche, bei welcher die Prioritätszuweisungseinheit in der Lage ist, Datenströme (24) mit dem Schnittstellenmodul (22) auszutauschen, wobei den Datenströmen (24) eine hohe Priorität zugewiesen wird.
A printer system as claimed in claim 13, wherein the electrical source (16) in a power supply (16) electrically coupled to said alarm and said interface module, wherein said power supply, said interface and said alarm are modular.
Druckersystem nach Anspruch 13, bei dem die elektrische Quelle (16) eine Spannungsversorgung (16) ist, die in elektrischer Weise mit dem besagten Alarm und dem besagten Schnittstellenmodul verbunden ist, wobei die besagte Spannungsversorgung und die besagte Schnittstelle und der besagte Alarm modular sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor said interface module in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 51 ms.
