Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
said internal threads
Vertaling van "said internal threads" in Duits
das Innengewinde
The optical fiber connector according to any of claims 1-3 wherein said strain relief member (26) has a through bore through which said optical fiber cable (12) extends and which carries said internal threads (40).
Steckverbinder für optische Faser nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Zugentlastungselement (26) eine Durchgangsbohrung aufweist, durch das sich das optische Faserkabel (12) erstreckt, die das Innengewinde (40) trägt.
The syringe as defined in claim 1 wherein said internal threads and external threads form complementary annular mating surfaces (41) on said dasher (26) and said barrier (40).
Spritze nach Anspruch 1, bei der das Innengewinde und Außengewinde komplementäre ringförmige ineinander greifende Oberflächen (41) auf dem Stößel (26) und der Sperre (40) bilden.
The threaded connection as defined in Claim 12, wherein said internal threads include a taper that is greater than a taper of the external threads (22).
Gewindeverbindung nach Anspruch 12, bei der das Innengewinde eine Verjüngung beinhaltet, die größer als die Verjüngung des Außengewindes (22) ist.
The assembly of claim 9, further including a compression member threadedly connected to said internal threads.
Anordnung nach Anspruch 9, welche weiter ein Kompressionselement aufweist, das schraubenartig mit dem Innengewinde verbunden ist.
The closure set forth in claim 10 wherein said drain slots (60) have a radial depth greater than that of said internal threads.
Verschluss nach Anspruch 10, bei welchem die radiale Tiefe der Abflussschlitze (60) größer als diejenige der inneren Schraubwindung ist.
A replaceable choke tip according to claim 7 wherein said internal threads (54) are selected to mate with threads on a stem on which the tip (42) is to be installed.
Auswechselbare Drosselspitze nach Anspruch 7, wobei die inneren Gewindegänge (54) derart ausgewählt sind, daß sie den Gewindegängen auf dem Schaft entsprechen, auf den die Spitze (42) aufgesetzt wird.
The combination according to claim 1 in which said first helical attachment means (22) comprises internal threads on said spout (19) and said second helical attachment means (33) comprises external threads on said skirt (32) mating with said internal threads.
Kombination nach Anspruch 1, bei welcher die erste schraubenförmige Befestigungseinrichtung (22) ein Innengewinde an dem Ausguß (19) und die zweite schraubenförmige Befestigungseinrichtung (33) ein Außengewinde an der Einfassung (32) aufweist, das mit dem Innengewinde zusammenpaßt.
The closure set forth in any preceding claim further including a plurality of circumferentially spaced drain slots (60) in said skirt (34) that extend axially through said internal threads.
Verschluss nach einem der vorhergehenden Ansprüche, welcher ferner eine Mehrzahl von in Umfangsrichtung beabstandeten Abflussschlitzen (60) in der Ringwand (34) umfasst, die axial durch die innere Schraubwindung hindurch verlaufen.
The front-end loading delivery device recited in claim 11 wherein said cap (34) includes a locking step projection distally of said internal threads.
Frontladeanbringungsvorrichtung nach Anspruch 11, wobei die Abdeckung (34) einen Arretierstufenvorsprung distal der Innengewinde beinhaltet.
A bone fixation assembly as in claims 19 to 20, characterized in that said locking element has external threads adapted for threading into said internal threads of said coupling element.
Knochenbefestigungsanordnung nach Anspruch 19 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß das genannte Verriegelungselement ein Außengewimde aufweist, das dazu geeignet ist, in das genannte Innengewinde des genannten Koppelungselements eingeschraubt zu werden.
The threaded connection as defined in Claim 1, wherein said internal threads (38) and said external threads (22) have an axial spacing of less than about 4 threads per 2,54 cm (inch).
Gewindeverbindung nach Anspruch 1, bei dem das Innengewinde (38) und das Außengewinde (22) einen axialen Abstand von weniger als etwa 4 Gewindegängen pro 2,54 cm (inch) aufweisen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor said internal threads in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 36 ms.
