We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das Verbindungselement
Locking device, according to one or more of the preceding claims, characterized in that said joining element is composed of a band (20) fixed to the drum (12) of said spool (10) after preloading said spring (14).
Schließvorrichtung nach wenigstens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungselement aus einem Band (20) besteht, das an der Trommel (12) der Spule (10) nach dem Vorspannen der Feder (14) befestigt wird.
Apparatus according to claim 7, wherein said joining element (83) is arranged in correspondence of operating means (10, 12, 13, 25, 48) of said apparatus provided in said workstations (9, 11, 22, 47).
Vorrichtung nach Anspruch 7, wobei das Verbindungselement (83) in Übereinstimmung mit Betätigungsmitteln (10, 12, 13, 25, 48) der Vorrichtung angeordnet ist, die in den Arbeitsstationen (9, 11, 22, 47) vorgesehen sind.
The tool as defined in claim 8, wherein said joining element (92) includes an alignment sight (94) viewable by an operator when the tool is placed in an operational position over a workpiece.
Werkzeug nach Anspruch 8, wobei das Verbindungselement (92) ein Ausrichtungsvisier (94) enthält, das von einem Bediener betrachtet werden kann, wenn das Werkzeug in einer Betriebsstellung über einem Werkstück platziert wird.
The tool as defined in claim 23, wherein said joining element (12) and said alignment sight (94) are generally parallel to an axis defined by said driver blade (18).
Werkzeug nach Anspruch 23, wobei sich das Verbindungselement (12) und das Ausrichtungsvisier (94) allgemein parallel zu einer durch den Treiber (18) definierten Achse erstrecken.
The present invention is characterized in that said joining element (7; 7'; 7 ) can be adjusted for holding the plectrum (1) with one hand on the index finger of the hand.
Dieses zeichnet sich dadurch aus, dass das Verbindungselement (7; 7'; 7 ) zum Halten des Plektron (1) mit einer Hand an den Zeigerfinger der Hand anpassbar ist.
Said joining element (7) is embodied as a polygon with several mounting surfaces (12), the number of mounting surfaces (12) corresponding to the number of braces (8).
Das Verbindungselement (7) ist als Vieleck mit mehreren Befestigungsflächen (12) ausgebildet. Dabei entspricht die Anzahl der Befestigungsflächen (12) der Anzahl der Streben (8).
An arrangement according one of the preceding claims, wherein said wave impedance (13,13') is disposed closely downstream of said joining element (11,11') where a distance to its end is at maximum approximately twice a local pipe diameter.
Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Wellenwiderstand (13, 13') unmittelbar hinter der Zusammenführung (11, 11') angeordnet ist, wobei der Abstand zu deren Ende maximal etwa das Doppelte des dortigen Rohrdurchmessers ist.
Device according to Claim 1, characterized in that said rigid elements (7; 7') have a substantially annular shape and different diameters and are arranged in decreasing order of diameter away from said joining element (8).
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die steifen Elemente (7; 7') im Wesentlichen ringförmig sind und verschiedene Durchmesser aufweisen und in abnehmender Reihenfolge des Durchmessers vom Verbindungselement (8) weg angeordnet sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.