We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dem Hauptprozessor
der Hauptprozessor
The information processor of claim 1, wherein said control means comprises a hard-wired connection between said main processor (2) and said portable remote terminal (1).
Informationsprozessor nach Anspruch 1, bei dem die Steuereinrichtung eine hartverdrahtete Verbindung zwischen dem Hauptprozessor (2) und dem tragbaren Fernterminal (1) aufweist.
A system as claimed in claim 1 or claim 2, wherein said CPU's (34a,30a) are programmed to send a RESET signal to said main processor (28) on connecting said external memory (16) to said main unit (12).
System nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Zentraleinheiten (34a, 30a) so programmiert sind, daß sie ein ZURÜCKSETZEN-Signal zu dem Hauptprozessor (28) senden, wenn der externe Speicher (16) mit der Haupteinheit (1) verbunden wird.
A multi-processor according to claim 4 wherein said main processor and said floating point execution unit are in a single-chip integrated circuit device.
Multiprozessor nach Anspruch 4, wobei sich der Hauptprozessor und die Gleitkomma-Ausführungseinheit in einer integrierten Einchip-Schaltungsvorrichtung befinden.
The system according to claim 1 wherein said status data contained in said trap storing means (46) is a status bit being dynamically changeable by said main processor (11).
Das System gemäß Anspruch 1, wobei es sich bei den in dem Unterbrechungsspeichermittel (46) enthaltenen Statusdaten um ein Statusbit handelt, das vom Hauptprozessor (11) dynamisch geändert werden kann.
The system of any one of the preceding claims further comprising means (32) controllable by said main processor (11) for selectively preventing an interrupt from reaching said co-processor (22).
Das System gemäß jedem der vorstehenden Ansprüche, das außerdem Mittel (32) aufweist, die vom Hauptprozessor (11) gesteuert werden können, um selektiv zu verhindern, daß eine Unterbrechung den Coprozessor (22) erreicht.
A method according to claim 1 wherein said steps are performed in a single-chip integrated circuit device containing said main processor and said floating point processor.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Schritte in einer integrierten Einchip-Schaltungsvorrichtung, die den Hauptprozessor und den Gleitkommaprozessor enthält, ausgeführt werden.
The terminal change-over system as claimed in claim 5, wherein said main processor comprises means for indexing with the mobile network subscriber numbers in order to search said call data search table.
Das Endgeräteumschaltsystem, wie in Anspruch 5 beansprucht, wobei der Hauptprozessor Mittel zum Indizieren mit den Mobilnetzwerkteilnehmernummern umfasst, um die Rufdatensuchtafel zu suchen.
A system according to claim 5, wherein said main processor means (21) includes means for supplying a password checking request to said sub-processor means (26. 28, 30) when a power source is switched on in a power-on password checking mode.
System nach Anspruch 5, bei dem das Hauptprozessormittel (21) Mittel zum Zuführen einer Passwortüberprüfungsanfrage an das Unterprozessormittel (26,28,30) enthält, wenn in einem Power-on-Paßwortüberprüfungsmodus eine Leistungsquelle angeschaltet wird.
A system according to claim 13, wherein said sub processor means includes communication register means (26) for temporarily storing a password checking request supplied from said main processor means (21) and a password checking result supplied from said sub-processor {30).
System nach Anspruch 13, bei dem das Unterprozessormittel ein Kommunikationsregistermittel (26) zum vorübergehenden Speichern einer Passwortüberprüfungsanfrage, die von dem Hauptprozessormittel (21) zugeführt wurde, und des Passwortüberprüfungsergebnisses, das von dem Unterprozessor (30) zugeführt wurde, enthält.
The method recited in Claim 5, further including the steps of said main processor performing a pel conversion operation on the byte of data read from an address in the virtual memory and writing the pel converted data into said real buffer.
Das in Anspruch 5 dargestellte Verfahren mit den weiteren Schritten der Ausführung einer Pixelkonvertierung des von einer Adresse im virtuellen Speicher gelesenen Datenbytes durch den Hauptprozessor und des Schreibens der pixelkonvertierten Daten in den realen Puffer.
The method recited in Claim 4, further including the step of transferring data from said virtual buffer in said main memory to the real buffer of one of said display devices by executing instructions in said main processor.
Das in Anspruch 4 dargestellte Verfahren mit dem weiteren Schritt der Übertragung von Daten aus dem virtuellen Puffer im Hauptspeicher in den realen Puffer eines der Bildschirmgeräte durch Ausführung von Befehlen im Hauptprozessor.
The system of Claim 1, wherein said DRC driver (26) is configured to translate message format and routing information between a protocol of said main processor (30) and a protocol of the transport media (24) of the host system.
Das System aus Anspruch 1, wobei der genannte DRC-Treiber (26) entsprechend konfiguriert ist, um das Meldungsformat und die Routing-Informationen von dem Protokoll des genannten Hauptprozessors (30) in das Protokoll des Übertragungsmediums (24) des Host-Systems zu übersetzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.