Vertaling van "said method for producing" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dieses Verfahrens zur Herstellung
Method of producing a through-hole and the use of said method to produce a silicon substrate having a through-hole or a device using such a substrate, method of producing an ink jet print head and use of said method for producing an ink jet print head
Verfahren zur Herstellung eines Durchgangslochs, Gebrauch dieses Verfahrens zur Herstellung eines Slikonsubstrates mit einem solchen Durchgangsloch oder eine Vorrichtung mit diesem Substrat, Verfahren zur Herstellung eines Tintenstrahl-Druckkopfes und Gebrauch dieses Verfahrens zur Herstellung eines Tintenstrahldruckkopfes
METHOD FOR PRODUCING A THROUGH-BORE IN A WORKPIECE, USE OF SAID METHOD FOR PRODUCING AN INJECTION ORIFICE IN A NOZZLE AND NOZZLE FOR AN INJECTOR
VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER DURCHGANGSBOHRUNG IN EINEM WERKSTÜCK, VERWENDUNG DIESES VERFAHRENS ZUR HERSTELLUNG EINES SPRITZLOCHES IN EINER DÜSE UND DÜSE FÜR EINEN INJEKTOR
Disclosed is a method for producing a finishing layer containing a window (104) for a portable data storage medium, in particular a chip card, and the use of said method for producing a data storage medium.
Vorgeschlagen werden ein Verfahren zum Herstellen einer ein Fenster (104) enthaltenden Abschlußschicht für einen tragbaren Datenträger, insbesondere eine Chipkarte sowie die Verwendung des Verfahrens zur Herstellung eines Datenträgers.
The invention relates to a method for producing rubber-type ethylene-propylene copolymers and ethylene-propylene non-conjugated diene terpolymers and to the use of the polymers obtained by said method for producing shaped bodies of any kind.
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von kautschukartigen Ethylen-Propylen-Copolymeren und Ethylen-Propylen-nicht-konjugiertes Dien-Terpolymeren, sowie die Verwendung der so erhältlichen Polymere zur Herstellung von Formkörpern aller Art.
Said method for producing the recyclate, substantially converts metal slag with additives containing iron sulphate.
Das Verfahren zur Herstellung des Recyclats umfasst im Wesentlichen die Umsetzung von Metallhüttenschlacken mit eisensulfathaltigen Additiven.
Said method for producing an absorbent polymer is further characterized by a very efficient drying step iii) that allows the granular gel to be dried in a particularly gentle and homogeneous manner.
Das Herstellungsverfahren eines absorbierenden Polymers zeichnet sich durch einen besonders effizienten Trocknungsschritt iii) aus, der eine besonders schonende und gleichmäßige Trocknung des Gelgranulats ermöglicht.
METHOD FOR FORMING A CONCAVE MICRORELIEF IN A SUBSTRATE AND USE OF SAID METHOD FOR PRODUCING OPTICAL COMPONENTS
VERFAHREN ZUR AUSBILDUNG EINES KONKAVEN MIKRORELIEFS IN EINEM SUBSTRAT SOWIE ANWENDUNG DES VERFAHRENS ZUR HERSTELLUNG OPTISCHER KOMPONENTEN
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.