Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
said microphone array
Vertaling van "said microphone array" in Duits
der Mikrofonanordnung
The method according to claim 1, further comprising a step of utilizing said estimated directions obtained for a sound source to orient a directivity of said microphone array along a current direction of said sound source.
Verfahren nach Anspruch 1, das des Weiteren den Schritt umfasst, dass die abgeschätzten Richtungen, die für eine Schallquelle erhalten werden, verwendet werden, um eine Richtwirkung der Mikrofonanordnung entlang einer momentanen Richtung der Schallquelle auszurichten.
The method according to claim 27, wherein a single directivity of said microphone array is oriented along said current direction of said sound source by applying specific degrees of phase shift processing to respective output signals produced from said microphones and summing resultant phase-shifted signals.
Verfahren nach Anspruch 27, wobei eine einzelne Richtwirkung der Mikrofonanordnung entlang der momentanen Richtung der Schallquelle durch Anwenden von spezifischen Graden an Phasenverschiebungsverarbeitung auf jeweilige Ausgangssignale, die von den Mikrofonen erzeugt werden, und Summieren sich ergebender phasenverschobener Signale ausgerichtet wird.
Apparatus according to claim 5, wherein said platform motion sensor (400) is fixed to said microphone array.
Vorrichtung gemäß Anspruch 5, wobei der Plattformbewegungssensor (400) an dem Mikrophon-Array fixiert ist.
The method of claim 21 wherein the step of generating said microphone array output signal further comprises filtering said substantially omnidirectional signal with a lowpass filter.
Verfahren nach Anspruch 21, bei dem der Schritt des Erzeugens des Ausgangssignals der Mikrofonanordnung weiterhin das Filtern des im Wesentlichen omnidirektionalen Signals mit einem Tiefpassfilter umfasst.
The microphone array of claim 1 wherein said microphone array output signal is further based on a substantially omnidirectional signal generated based on each of said individual microphone output signals.
Mikrofonanordnung nach Anspruch 1, bei der das Ausgangssignal der Mikrofonanordnung weiterhin auf einem im Wesentlichen omnidirektionalen Signal basiert, das basierend auf jedem der einzelnen Mikrofonausgangsignale erzeugt wird.
The microphone array of claim 14 wherein said microphone array output signal comprises a weighted combination of said substantially omnidirectional signal and said combination of said selectively weighted difference signals.
Mikrofonanordnung nach Anspruch 14, bei der das Ausgangsignal der Mikrofonanordnung eine gewichtete Kombination des im Wesentlichen omnidirektionalen Signals und der Kombination der selektiv gewichteten Differenzsignale aufweist.
A method according to claim 1, wherein said first sound receiving unit comprises a microphone array consisting of a plurality of microphone elements, and a directivity controller connected to an output of said microphone array.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die erste schallempfangende Einheit eine Mikrophonanordnung, welche aus mehreren Mikrophonelementen besteht und eine Richtsteuereinrichtung umfaßt, welche mit einem Ausgang der Mikrophonanordnung verbunden ist.
A method according to claim 3, wherein said second sound receiving unit is one of the microphone elements constituting said microphone array serving as said first sound receiving unit.
Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite schallempfangende Einheit eines der Mikrophonelemente ist, welche die Mikrophonanordnung bilden, welche als erste schallempfangende Einheit dient.
The portable, integrated videoconferencing unit (10) of claim 1 wherein said microphone assembly comprises a directional microphone array (20) having at least three microphones (18) and a microphone electronics board for operating said microphone array.
Tragbare, integrierte Videokonferenzeinheit (10) nach Anspruch 1, wobei die Mikrophonanordnung eine Richtmikrophonanordnung (20) mit mindestens drei Mikrophonen (18) und eine Mikrophon-Elektronikflachbaugruppe zum Betreiben der Mikrophonanordnung umfasst.
A method according to any one previous claim wherein, for the purpose of said estimation of said change of position of said microphone array, short time intervals of said movement signal are analysed, the short time intervals being in the range from 0.1µs to 10µs.
Verfahren gemäß einem vorhergehenden Anspruch, wobei zum Zwecke der Schätzung der Positionsänderung des Mikrophon-Arrays Kurzzeitintervalle des Bewegungssignals analysiert werden, wobei die Kurzzeitintervalle in dem Bereich von 0,1µs bis 10µs liegen.
The process of Claim 32 wherein said microphone array (504) is placed on a table and said wherein said persons in said meeting are seated around said table.
Verfahren nach Anspruch 32, wobei das Mikrofonarray (504) auf einem Tisch platziert ist und wobei die Personen in der Sitzung um den Tisch herum platziert sind.
The system of Claim 7 further comprising a microphone array base (306), and wherein said microphones (308) are mounted to said microphone array base (306).
System nach Anspruch 7, das des Weiteren eine Mikrofonarraybasis (306) umfasst und wobei die Mikrofone (308) an der Mikrofonarraybasis (306) angebracht sind.
The method of claim 20 wherein the step of generating said microphone array output signal comprises generating a substantially omnidirectional signal based on each of said individual microphone output signals, and wherein said microphone array output signal is further based on said substantially omnidirectional signal.
Verfahren nach Anspruch 20, bei dem der Schritt des Erzeugens des Ausgangssignals der Mikrofonanordnung das Erzeugen eines im Wesentlichen omnidirektionalen Signals basierend auf jedem der einzelnen Mikrofonausgangssignale umfasst, und wobei das Ausgangssignal der Mikrofonanordnung weiterhin auf dem im Wesentlichen omnidirektionalen Signal basiert.
Synoniemen voor said microphone array in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 30 ms.
