Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
said modulated
Vertaling van "said modulated" in Duits
des modulierten
modulierte
der modulierten
dem modulierten
genannten modulierten
besagten modulierten
den modulierten
der die modulierte
die modulierten
The system of one of the preceding claims including means for comparing the timing of the receipt of said modulated signal at plural of said receivers to determine the location of said mobile transmitter with respect to the location of said receivers.
Das System eines der obigen Ansprüche einschließlich Mittel zum Vergleichen der Taktung des Empfangs des modulierten Signals an einer Vielzahl der Empfänger zum Bestimmen des Standorts des ortsbeweglichen Senders im Hinblick auf den Standort der Empfänger.
Apparatus according to claim 7, including means operatively connected to said neural network (30) for displaying said modulated signal.
Vorrichtung nach Anspruch 7, enthaltend ein funktionell mit dem neuralen Netzwerk (30) verbundenes Mittel zum Darstellen des modulierten Signals.
A method in accordance with claim 7 including the step of transmitting said modulated carrier wave through an antenna.
Verfahren nach Anspruch 7, mit dem Schritt des Übertragens der modulierten Trägerwelle über eine Antenne.
The method as defined by claim 13, further comprising the steps of displaying said first filtered component and said modulated second filtered component.
Verfahren nach Anspruch 13 mit weiterhin den Schritten der Wiedergabe der ersten gefilterten Komponente und der modulierten zweiten gefilterten Komponente.
The transmitter of claim 6, comprising an amplifier (46) for amplifying said modulated signal.
Den Sender gemäß Anspruch 6, enthaltend einen Verstärker (46) zum Verstärken des modulierten Signals.
Apparatus as claimed in claim 2 including visual corrector means for correcting said modulated visual signal prior to application thereof to said detecting means.
Gerät gemäß Anspruch 2 einschließlich Videokorrekturmittel zum Korrigieren des modulierten Videosignals vor dessen Anwendung auf das Erfassungsmittel.
An optical transmission system according to claim 11; wherein said means for preamplifying said electrical output of the receiving electro-optical transducing means has a non-linear characteristic in respect of said modulated luminance and chrominance signals.
Optisches Übertragungssystem nach Anspruch 11, wobei die Einrichtung zur Vorverstärkung des elektrischen Ausgangssignals der empfangenden elektro-optischen Wandlereinrichtung eine nichtlineare Charakteristik hinsichtlich des modulierten Luminanz- und Chrominanzsignals aufweist.
A method as claimed in claim 27 and further characterised by the step of adjusting the strength of said modulated carrier and the plurality of sidebands.
Verfahren nach Anspruch 27, und darüber hinaus gekennzeichnet durch den Schritt des Einstellens der Stärke des modulierten Trägers und der Mehrzahl von Seitenbändern.
A method in accordance with claim 1, including the step of converting into analog form said modulated signal in discrete form, thereby providing a complex analog signal.
Verfahren nach Anspruch 1, mit dem Schritt des Umwandelns des modulierten Signals in diskreter Form in die Analogform, wodurch ein komplexes Analogsignal bereitgestellt wird.
Apparatus as claimed in claim 1 wherein said receiving means includes detecting means for detecting said modulated visual signal and providing said sampled video signal.
Gerät gemäß Anspruch 1, in dem das Empfangsmittel ein Erfassungsmittel zum Erfassen des modulierten Videosignals beinhaltet und das erfaßte Videosignal liefert.
The signal multiplexer of claim 10, wherein low-pass filter means is provided at the input side of each of said frequency converting means for limiting the bandwidth of said modulated signal.
Signalmultiplexer gemäß Anspruch 10, bei dem Tiefpassfiltermittel an der Eingangsseite jedes Frequenzwandelmittels vorgesehen sind, um die Bandbreite des modulierten Signals zu beschränken.
The transmitter of claim 24 further comprising amplifying and combining means for amplifying each of said modulated output signals and combining the amplified signals in predetermined amplitude ratios.
Sender nach Anspruch 24, weiter umfassend Verstärkungsund Kombinationseinrichtungen zum verstärken jedes der modulierten Ausgangssignale und zum Kombinieren der verstärkten Ausgangssignale in vorbestimmte Amplitudenverhältnisse.
A discharge lamp operating apparatus of claim 1, wherein a modulation depth given by a ratio a/β is not less than 0.3 where a is a peak-to-peak value of said first wave signal, and β is an effective value of said modulated signal.
Gerät zum Betreiben einer Entladungslampe nach Anspruch 1, in welchem eine Modulationstiefe durch das Verhältnis a/ β gegeben ist, die nicht weniger als 0,3 beträgt, wobei a einen Spitze-zu-Spitze-Wert des ersten Wellensignals und β einen tatsächlichen Wert des modulierten Signals darstellt.
Synoniemen voor said modulated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 163. Exact: 163. Verstreken tijd: 78 ms.
