Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
said nonionic surface active agent
Vertaling van "said nonionic surface active agent" in Duits
das nichtionische oberflächenaktive Mittel
The composition of claim 2, wherein said nonionic surface active agent is tyloxapol and is present in an amount of 0.05 to 1 % by weight.
Die Zusammensetzung gemäß Anspruch 2, wobei besagter nichtionischer oberflächenaktiver Stoff Tyloxapol ist und in einer Menge von 0,05 bis 1 Gew.-% vorhanden ist.
A cleaning material for a contact lens according to claim 1, wherein said nonionic surface active agent includes a unit of polyoxyethylene chain in each molecule thereof.
Reinigungsmaterial für eine Kontaktlinse nach Anspruch 1, worin das nichtionische oberflächenaktive Mittel eine Polyoxyethylenketten-Einheit in jedem seiner Moleküle umfasst.
A shear thinning water-based ball-point pen ink composition as claimed in any of claims 2 to 4, wherein said nonionic surface active agent is liquid or pasty at room temperature or within a temperature range higher than the room temperature.
Scherfluidisierende wässrige Tintenzusammensetzung für einen Kugelschreiber nach einem der Ansprüche 2 bis 4, worin das nichtionische oberflächenaktive Mittel bei Raumtemperatur oder innerhalb eines Temperaturbereichs höher als Raumtemperatur flüssig oder pastenförmig ist.
The aqueous preparation of claim 6 wherein the amount of said nonionic surface active agent is 300 to 500,000 parts by weight per 1 part by weight of the active form of vitamin D 3.
Wäßrige Zubereitung nach Anspruch 6, worin die Menge des nicht-ionischen Tensids 300 bis 500000 Gew.-Teile pro 1 Gew.-Teil der aktiven Form von Vitamin D₃ ist.
A process as specified in any of the preceding claims wherein said nonionic surface active agent is a water insoluble nonionic surfactant having the structural formula: wherein n is an integer from 8 to 50 and wherein m is an integer from 6 to 12.
Verfahren, wie in irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche angegeben, worin das nicht-ionische oberflächenaktive Mittel ein wasserunlösliches nicht-ionisches Tensid mit der Strukturformel: ist, worin n eine ganze Zahl von 8 bis 50 ist und worin m eine ganze Zahl von 6 bis 12 ist.
The cleaning process according to claim 1, wherein said nonionic surface active agent and said compound constitute at least 70% by weight of the total organic components of the composition.
Reinigungsverfahren nach Anspruch 1, wobei das nicht-ionische oberflächenaktive Mittel und die Verbindung mindestens 70 Gew.-% der gesamten organischen Komponenten der Zusammensetzung ausmachen.
The detergent composition according to claim 2, wherein said nonionic surface active agent is selected from polyethyleneglycol-typed nonionic surface active agent, polyhydric alcohol-typed nonionic surface active agent, alkylamineoxide, and alkylpolyglycoside.
Reinigungsmittelzusammensetzung nach Anspruch 2, worin das nichtionische oberflächenaktive Mittel unter einem nichtionischen oberflächenaktiven Mittel vom Polyethylenglycoltyp, nichtionischen oberflächenaktiven Mittel vom Typ eines mehrwertigen Alkohols, Alkylaminoxid und Alkylpolyglycosid ausgewählt ist.
The titania sol according to Claim 3, wherein said nonionic surface active agent is a polyoxyethylene alkyl phenyl ether derivative.
Titandioxidsol nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei dem nicht-ionischen oberflächenaktiven Mittel um ein Polyoxyethylenalkylphenylether-Derivat handelt.
The cleaning process according to claim 1, wherein said nonionic surface active agent has a clouding point at 100ºC or lower.
Reinigungsverfahren nach Anspruch 1, wobei das nicht-ionische oberflächenaktive Mittel einen Trübungspunkt von 100ºC oder niedriger aufweist.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 90 ms.
