Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
said normalised
Vertaling van "said normalised" in Duits
die normalisierte
der normalisierten
die normalisierten
A method as in claim 4, wherein said normalised instantaneous respiratory airflow is calculated by dividing said measure of instantaneous respiratory airflow by a standard airflow.
Verfahren nach Anspruch 4, wobei die normalisierte augenblickliche Atmungsluftströmung durch ein Teilen des Maßes der augenblicklichen Atmungsluftströmung durch eine Standard-Luftströmung berechnet wird.
The method according to claim 1-22, wherein said normalised and/or subtracted cDNA is long-strand, full-coding and/or full-length cDNA.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 22, wobei die normalisierte und/oder die subtrahierte cDNA eine langsträngige, vollständig kodierende und/oder Volllängen cDNA ist.
An apparatus according to claim 16, further having recognising means for recognising speech by using said normalised parameter.
Gerät nach Anspruch 16, das des weiteren über ein Erkennungsmittel verfügt, um Sprache unter Verwendung der normalisierten Parameter zu erkennen.
A spectrofluorimeter according to Claim 23 wherein a minimum number of said normalised light emission signals must be obtained before said computer means (28) determines said quantity of said specimen in said solution.
Spektrofluorimeter nach Anspruch 23, wobei eine minimale Anzahl der normalisierten Lichtemissionssignale erhalten werden muss, bevor die Computereinrichtung (28) die Menge der Probe in der Lösung bestimmt.
A method as claimed in claim 1, wherein said comparison signal is proportional to said normalised mixing signal.
Verfahren nach Anspruch 1, in welchem besagtes Vergleichssignal proportional zu besagtem normalisiertem Mischsignal ist.
An apparatus according to any preceding claim, wherein said recognition means is operable to normalise character images to obtain normalised image data and to recognise character images by using features of said normalised image data.
Gerät nach einem der vorstehenden Ansprüche, dessen Erkennungsmittel Zeichenbilder normiert, um normierte Bilddaten zu erhalten und Zeichenbilder unter Verwendung von Merkmalen der normierten Bilddaten erkennt.
A method as in claim 8 in which said normalised measure of the of change of instantaneous respiratory airflow is calculated from at least one of a target minute ventilation and a target respiratory frequency.
Verfahren nach Anspruch 8, in welchem das normalisierte Maß der Änderung der augenblicklichen Atmungsluftströmung aus zumindest entweder einem Ziel-Minutenluftwechsel oder einer Ziel-Atmungsfrequenz berechnet wird.
A method according to claim 4 wherein said pixel is classified as a pixel belonging to an edge feature of said image if said normalised gradient of said pixel exceeds said threshold.
Verfahren nach Anspruch 4, wobei das genannte Pixel als ein Pixel klassifiziert ist, das zu einem Kantenmerkmal des genannten Bilds gehört, wenn der genannte normalisierte Gradient des genannten Pixels den genannten Schwellenwert überschreitet.
The method of claim 19, wherein the counting step comprises: weighting each digital code based on the corresponding range; and summing the weighted digital codes during the corresponding sampling interval to obtain said normalised distribution result.
Verfahren nach Anspruch 12, wobei der Schritt des Zählens umfasst: Gewichten jeder digitalen Codierung auf der Grundlage des entsprechenden Bereichs; und Summieren der gewichteten digitalen Codierungen während des entsprechenden Abtastintervalls, um das normierte Verteilungsergebnis zu ermitteln.
Signal processing apparatus as claimed in either of Claims 20 and 21, wherein said comparing means is arranged to calculate the normalised magnitudes at each signal minimum relative to the maximum amplitude of the respective signal, and to compare said normalised magnitudes at minima.
Signalverarbeitungsvorrichtung nach Anspruch 20 oder 21, wobei die Vergleichseinrichtung so ausgebildet ist, daß sie die normierten Größen bei jedem Signalminimum relativ zu der Maximalamplitude des jeweiligen Signals errechnet und die normierten Größen bei Minima vergleicht.
The system of any of claims 12 to 16, wherein said normalised values include normalised character height (NH), normalised character width (NW), and normalised character position (NP) relative to a baseline reference (102).
System nach einem der Ansprüche 12 bis 16, bei dem die normalisierten Werte die normalisierte Zeichenhöhe (NH), die normalisierte Zeichenbreite (NW) und die normalisierte Zeichenposition (NP) bezüglich der Bezugsgrundlinie (102) beinhalten.
Synoniemen voor said normalised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 28 ms.
