We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ausgabecode
The absolute digital position encoder according to any of Claims 1 to 9, wherein a sequence of values of said output code corresponding to said N settings is a cyclic Gray code sequence.
Absolute Digitalstellen-Codiereinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei eine den N Einstellungen entsprechende Folge von Werten des Ausgabecode eine zyklische Gray-Codefolge ist.
The absolute digital position encoder according to Claim 6 or 8, wherein said rotary member is rotatable continuously relative to said pick-up track, and wherein said output code follows a Gray code sequence through multiple revolutions of said rotary member relative to said pick-up track.
Absolute Digitalstellen-Codiereinrichtung nach Anspruch 6 oder 8, wobei das Rotationselement bezüglich der Abgriffspur kontinuierlich drehbar ist, und wobei der Ausgabecode einer Gray-Codefolge durch mehrfache Umdrehungen des Rotationselementes bezüglich der Abgriffspur folgt.
The absolute digital position encoder according to any of Claims 1 to 4, wherein the value of said output code at each of said discrete settings differs in only one digit relative to the value of said output code at discrete encoder settings immediately adjacent thereto.
Absolute Digitalstellen-Codiereinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei der Wert des Ausgabecode an jeder der diskreten Einstellungen an nur einer Stelle bezüglich des Wertes des Ausgabecode an unmittelbar daran angrenzenden diskreten Codierungseinrichtungseinstellungen differiert.
The method according to claim 1 or claim 2, further comprising storing said output code sequence onto an optical disc (2).
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, das ferner umfasst, dass die Ausgangscodesequenz auf einer optischen Platte (2) gespeichert wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.