Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
said program instructions
Vertaling van "said program instructions" in Duits
die Programmbefehle
die Programmanweisungen
Apparatus as claimed in claim 6, comprising a test scan chain (10) into which said program instructions are serially loaded during test operation.
Vorrichtung nach Anspruch 6 mit einer Testabtastreihe (10), in welche die Programmbefehle während des Testbetriebes seriell eingeladen werden.
A method according to claim 43, wherein said program instructions are expressed in machine language code, and wherein said operations are performed through calls to a controlled supervisor which monitors and enforces the program authorizing data structure.
Verfahren nach Anspruch 43, wobei die Programmbefehle in Maschinensprache ausgedrückt sind, und wobei die Operationen über Anrufe zu einem kontrollierten Supervisor ausgeführt werden, der die Berechtigungsdatenstruktur des Programms überwacht und ihr Geltung verschafft.
The determination apparatus of claim 7 wherein said program instructions include instructions for displaying a calibration enablement state for all of said parameters measurable by said determination apparatus.
Bestimmungsvorrichtung nach Anspruch 7, wobei die Programmanweisungen Programmanweisungen zum Anzeigen eines Kalibrierungsfreigabezustandes für alle der Parameter, die durch die Bestimmungsvorrichtung meßbar sind, aufweisen.
The computer program product of Claim 17 wherein said program instructions calculate a total scaling value for a given frequency scalefactor band by obtaining a first term based on a corresponding distortion threshold, and obtaining a second term based on a sum of the transform coefficients.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 17, wobei die Programmbefehle einen Gesamtskalierungswert für ein gegebenes Frequenzskalierungsfaktorband durch Erhalten eines ersten Terms auf der Basis einer entsprechenden Verzerrungsschwelle und Erhalten eines zweiten Terms auf der Basis einer Summe der Transformationskoeffizienten berechnen.
The computer program product of Claim 23 wherein said program instructions further compute a number of bits required for said quantizing, and compare the number of required bits to a predetermined number of available bits.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 23, wobei die Programmbefehle ferner eine Anzahl von Bits berechnen, die für die Quantisierung erforderlich sind, und die Anzahl von erforderlichen Bits mit einer vorbestimmten Anzahl von verfügbaren Bits vergleichen.
The computer program product of Claim 17 wherein said program instructions further carry out a frequency transform of the signal to yield the transform coefficients.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 17, wobei die Programmbefehle ferner eine Frequenztransformation des Signals ausführen, um die Transformationskoeffizienten zu liefern.
The computer program product of Claim 17 wherein said program instructions further provide the distortion thresholds based on a psychoacoustic mask.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 17, wobei die Programmbefehle ferner die Verzerrungsschwellen auf der Basis einer psychoakustischen Maske liefern.
Apparatus as claimed in any one of the preceding claims, wherein, during normal operation, each program instruction is loaded in parallel from a program memory, said one or more clock selecting bits being separately added to said program instructions read from said program memory.
Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei während des Normalbetriebes jeder Programmbefehl parallel aus einem Programmspeicher geladen wird, wobei das eine oder die mehreren Taktauswahlbits den Programmbefehlen getrennt hinzugefügt werden, die aus dem Programmspeicher ausgelesen werden.
The system of claim 1, wherein the proxy server computer (25) includes an association module for selecting said program instructions appropriate for processing said information.
System nach Anspruch 1, wobei der Proxy-Servercomputer (25) ein Zuordnungsmodul für das Auswählen der Programmanweisungen aufweist, die für die Verarbeitung der Information angemessen sind.
A computer program product as claimed in any one of claims 41 to 56, wherein said second instruction set is a native instruction set of a processor core executing said program instructions.
Computerprogrammprodukt nach einem der Ansprüche 41 bis 56, wobei der zweite Befehlssatz ein natürlicher bzw. zugehöriger Befehlssatz eines Prozessorkems ist, der die Programmanweisungen ausführt.
The integrated circuit card system of claim 1, wherein each said application comprise a plurality of program instructions and wherein at least one of said program instructions when executed causes said memory referenced by said volatile memory segment to be accessed.
Chipkarte nach Anspruch 1, bei der jede genannte Anwendung eine Mehrzahl von Programmanweisungen umfasst und bei der wenigstens eine der genannten Programmanweisungen, wenn sie ausgeführt wird, Zugriff auf den von dem genannten flüchtigen Speichersegment referenzierten Speicher verursacht.
A method as claimed in any one of claims 17 to 29, comprising a processor core, said program instructions of said first set of instructions being native program instructions executed by said processor core.
Verfahren nach einem der Ansprüche 17 bis 29, welches einen Prozessorkern aufweist, wobei Programmbefehle des ersten Satzes von Befehlen natürliche bzw. inhärente Programmbefehle sind, welche durch den Prozessorkem ausgeführt werden.
An apparatus for well-logging according to claim 5, wherein said program instructions include program instructions adapted to determine particular ones of horizontal and vertical conductivities and horizontal and vertical dielectric permittivities through an inversion process.
Vorrichtung zum Vermessen in einem Bohrloch nach Anspruch 5, bei welcher die Programminstruktionen Programminstruktionen einschließen, die dazu geeignet sind, von den Größen horizontale und vertikale Leitfähigkeit sowie horizontale und vertikale Dielektrizitätskonstanten spezielle Größen durch einen Umkehrprozess zu bestimmen.
Synoniemen voor said program instructions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 63 ms.
