Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
said programs
Vertaling van "said programs" in Duits
Programme
Programmen
Apparatus as set forth in claim 4 further comprising means, responsive to one or more user inputs (102), for preventing updating of selected ones of said programs as a function of time.
Einrichtung nach Anspruch 4, ferner aufweisend auf eine oder mehrere Benutzereingaben (102) ansprechende Mittel zum Verhindern des Aktualisierens ausgewählter Programme als Funktion der Zeit.
Festo shall not warrant that such programs are free of defects in relation to the use of said programs in all applications intended by the customer, in particular not such applications of which Festo was not aware or did not test at the time of development/acceptance.
Festo leistet keine Gewähr für die Fehlerfreiheit der Programme bei deren Einsatz in allen vom Kunden vorgesehenen Anwendungen, insbesondere nicht für solche, die Festo im Zeitpunkt der Erstellung/Abnahme nicht bekannt waren oder nicht von Festo getestet wurden.
On kernel 2.6, recent versions of said programs got direct support for IDE burners via address prefixes ATAPI: and ATA: or device files/dev/hdX.
Neuere Versionen der Programme unterstuetzen unter Linux Kernel 2.6 IDE-Brenner direkt ueber die Adressvorsilben ATAPI: und ATA: oder Devicefiles/dev/hdX.
Do not compromise and "update" regularly said programs.
Gehe keine Kompromisse ein und „update" regelmäßig besagte Programme.
When you download various freeware applications from third party websites this application may arrive bundled with the said programs as well.
Wenn Sie verschiedene Freeware-Anwendungen von Dritt-Webseiten herunterladen, kann diese Anwendung auch mit besagten Programmen gebündelt sein.
Furthermore, the client is entitled and obliged to only reproduce said programs to the extent specified by the tax adviser.
Des Weiteren ist der Auftraggeber verpflichtet und berechtigt, die Programme nur in dem vom Steuerberater vorgeschriebenen Umfang zu vervielfältigen.
The system of claim 21 wherein said programs are object oriented system objects.
Das System nach Anspruch 21, wobei die Programme objekt-orientierte Systemobjekte sind.
The method according to any of the preceding claims, wherein in any video field signal for displaying a field of one of said programs, program and field designations are included for individually identifying such video signals.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem in jedes Videofeldsignal zum Darstellen eines Feldes eines der Programme Programm- und Feldbezeichnungen eingefügt werden, um solche Videosignale einzeln zu identifizieren.
A player in accordance with claim 9 wherein said programs include one or more of audio, video audio-video, text and data.
Abspielgerät nach Anspruch 9, wobei die Programme eines oder mehrere von Audio, Video, Audio-Video, Text und Daten enthalten.
Method according to claim 5 wherein said alert report is stored by one of said programs receiving said alert report.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei der Alarmreport durch eines der Programme, die den Alarmreport empfangen, gespeichert wird.
The method according to claim 1, wherein said programs are organized in a manner that allows programs with related content to fit into a low dimensional linear subspace.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die Programme in der Weise organisiert sind, dass Programme mit verwandtem Inhalt in einen niederdimensionalen linearen Unterraum eingefügt werden können.
A system according to claim 10, wherein a selected one of said programs provides operation of a codec of one of said mobile stations at increased bandwidth for higher fidelity of voice transmission.
System nach Anspruch 10, bei dem ein ausgewähltes eines der Programme einen Betrieb eines Codec einer der Mobilstationen mit erhöhter Bandbreite für höhere Wiedergabetreue der Stimmübertragung schafft.
A system according to any one of claims 2 to 9, wherein said base station is solely in control of selection of one of said programs for accomplishing compression and expansion of voice signals.
System nach einem der Ansprüche 2 bis 9, bei dem die Basisstation lediglich die Auswahl eines der Programme leitet, um die Kompression und Dekompression der Stimmsignale auszuführen.
Synoniemen voor said programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 58 ms.
