We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das abnehmbare Modul
A method according to any preceding claim, wherein said removable module is a subscriber identity module.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das abnehmbare Modul ein Subscriber Identity Modul ist.
A method according to claim 3, wherein said decryption key is decrypted (86) by said first mobile station using a data string specific to said removable module.
Verfahren nach Anspruch 3, wobei der Entschlüsselungsschlüssel durch die erste Mobilstation unter Verwendung einer Zeichenfolge, die für das abnehmbare Modul spezifisch ist, entschlüsselt (86) wird.
A method according to any preceding claim, wherein said removable module stores an application programme for performing the decryption (84, 86) and for controlling (88) a display (30) of said message on the mobile station.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das abnehmbare Modul ein Anwendungsprogramm zum Ausführen der Entschlüsselung (84, 86) und zum Steuern (88) einer Anzeige (30) der Nachricht auf der Mobilstation umfasst.
The electronic thermometer of claim 3, wherein said fastening means are rails which engage the fastening means on said removable module.
Elektronisches Thermometer nach Anspruch 3, bei dem die Befestigungsmittel Schienen sind, die mit den Befestigungsmitteln auf dem entfernbaren Modul in Eingriff kommen.
A customer unit as claimed in claim 10 wherein said removable module (230) is adapted to be electromagnetically coupled to the remainder of said customer unit.
Teilnehmereinheit nach Anspruch 10, wobei das entnehnibare Modul (230) so ausgelegt ist, dass es elektromagnetisch an den Rest der Teilnehmereinheit angekoppelt wird.
Device according to any one of Claims 3 to 5, characterized in that the said removable module (8) may be installed at the site of a centralized polling module of the said first memory (6).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Wechselmodul (8) an der Stelle eines Moduls für die zentrale Abfrage des ersten Speichers (6) angebracht werden kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.