We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der zweiten Eingabeeinrichtung
A personal computer system as claimed in any preceding claim, including a processing means for simultaneously alternating between the signals in accordance with an operation of each of said first input device and said second input device.
Personalcomputersystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, aufweisend eine Verarbeitungseinrichtung zum simultanen Wechseln zwischen den Signalen in Übereinstimmung mit einem Betrieb sowohl der ersten Eingabeeinrichtung als auch der zweiten Eingabeeinrichtung.
The system of claim 11, further comprising a second medical device said arbitrator using priority-related information in said packets of information to allow, either said first input device or said second input device to control said second medical device.
Das System nach Anspruch 11, ferner mit einer zweiten medizinischen Einrichtung, wobei die Entscheidungseinheit prioritätsbezogene Informationen in den Informationspaketen verwendet, um entweder der ersten Eingabeeinrichtung oder der zweiten Eingabeeinrichtung das Steuern der zweiten medizinischen Einrichtung zu ermöglichen.
The secure personal computer system of claim 1, wherein said first processor is further configured to identify and accommodate said second input device.
The transmitter station apparatus of claim 131 or 132 wherein said second input device (73, 74, 98, in 71) receives from a second remote station said instruct signal which is effective at the transmitter station to generate.
Senderstationsgerät nach Anspruch 131 oder 132, bei dem die zweite Eingabevorrichtung (73, 74, 98, in 71) von der zweiten entfernt stehenden Station das Anweisungssignal empfängt, das in der Senderstation so wirkt, daß erzeugt wird.
The system of claim 5, wherein each of said first input device (102) and said second input device (104) includes a console that has a video screen (36).
Das System nach Anspruch 5, wobei die erste Eingabeeinrichtung (102) und die zweite Eingabeeinrichtung (104) jeweils eine Konsole umfassen, die einen Bildschirm (36) aufweist.
The secure personal computer system of claim 1, wherein said secure personal computer system further comprises a second input device, and said secure PC keyboard is further configured to communicate with said second input device.
Sicheres Personalcomputersystem nach Anspruch 1, wobei das sichere Personalcomputersystem ferner eine zweite Eingabevorrichtung aufweist und die sichere PC-Tastatur ferner zum Kommunizieren mit der zweiten Eingabevorrichtung vorgesehen ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.