Examples with "said single decoder" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
By separately arranging the bit stream decoder from the data source, it is possible to assign several different data sources to said single decoder and to centrally utilize said bit stream decoder for the different data sources.
Durch diese Anordnung des Bit-Stream-Decoders getrennt von der Datenquelle ist es möglich, diesen einen Decoder mehrere verschiedenen Datenquelle zuzuordnen und diesen Bit-Stream-Decoder dann zentral für die verschiedenen Datenquellen zu nutzen.
Andere resultaten
A decoder as defined in claim 6, wherein said single-ended current flows through a user-selectable two terminal electrical element (44).
Method according to either one of Claims 10 and 11, characterised in that the said iterations are implemented by: reusing a single decoder several times at a rhythm higher than that of the transmitted data; cascading several decoding modules, each corresponding to one iteration.
Verfahren gemäß einem der Ansprüche 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Iterationen folgendermaßen angewandt werden: durch mehrfache Wiederverwendung eines Einzeldecoders mit einem höheren Rhythmus als der der gesendeten Daten; durch Kaskadieren von mehreren Dekodiermodulen, die jeweils einer Iteration entsprechen.
The decoder of claim 9, wherein each of the impulsive waveforms stored in said pulse codebook (107) consists of a single isolated impulse, said pulse index denoting position of said single isolated impulse.
Dekoder nach Anspruch 9, worin jede der Impulswellenformen, die in dem Impulskodbuch (107) gespeichert sind, aus einem einzigen isolierten Impuls besteht, wobei der Impulsindex die Position des einzigen, isolierten Impulses anzeigt.
The method of claim 19, wherein said decoding is accomplished using a single decoder having an output terminal connected to said first read head and to an output terminal of a register means, an input terminal of said register means being connected to said second read head.
Verfahren nach Anspruch 19, bei dem das Dekodieren durchgeführt wird, in dem ein einzelner Dekodierer benutzt wird, der einen Ausgangsanschluß mit einem ersten Lesekopf und einem Ausgangsanschluß eines Registermittels verbunden aufweist; wobei ein Eingangsanschluß des Registermittels mit dem zweiten Lesekopf verbunden ist.
This decoder has the same basic performances as the single-decoder.
Decoding apparatus as claimed in any preceding claim and wherein said single output is integrated or filtered.
Decodiervorrichtung nach irgendeinem vorangehenden Anspruch, wobei das einzelne Ausgangssignal integriert oder gefiltert wird.
the said single person engages in authentic and unvarying local methods; and
redliche und ständige örtliche Verfahren von dieser Person allein befolgt werden; und
The apparatus of claim 8 in which said single Faraday cup is fixed.
Vorrichtung nach Anspruch 8, wobei der einzelne Faradaysche Käfig feststehend ist.
A power supply apparatus as claimed in any of the preceding claims, wherein said single core comprises a ferrite core.
Leistungsversorgungsgerät nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der einzelne Kern ein Ferritkern ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.