Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
said system controller
Vertaling van "said system controller" in Duits
die Systemsteuerung
der Systemsteuerung
die Systemsteuereinrichtung
der Systemcontroller
der System-Kontroller
der Systemsteuereinrichtung
genannte Systemsteuerung
das Vorrichtungssteuermittel
der Systemkontrollstation
A communications terminal apparatus according to any one of the preceding claims, wherein said system controller indicates said message information and said guidance information with a display (9).
Kommunikationsanschlussvorrichtung nach irgendeinem der voranstehenden Ansprüche, wobei die Systemsteuerung die Nachrichteninformationen und die Leitinformationen auf einer Anzeige (9) anzeigt.
The computer system of claim 3, wherein said system controller is further configured to notify a user of said computer system of said failure.
Computersystem nach Anspruch 3, wobei die Systemsteuerung weiterhin dafür ausgelegt ist, einem Benutzer des Computersystems den Fehler zu melden.
The document processing system of claim 1 further comprising means (26) for communicating operational instructions from said system controller (10) to a user.
Das Dokumentenverarbeitungssystem nach Anspruch 1, weiter umfassend Mittel (26), um Betriebsanweisungen von der Systemsteuerung (10) an einen Nutzer zu kommunizieren.
The circuit as claimed in claim 1, wherein said control unit of said system controller (14) includes a power supply controlling unit (51) that controls a power supply to said dedicated instruction processor (12), in response to said decoded output.
Schaltkreis nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit der Systemsteuerung (14) eine Einheit (51) zur Steuerung der Spannungsversorgung umfasst, die eine Spannungsversorgung für den zugeordneten Befehlsprozessor (12) ansprechend auf die decodierte Ausgabe steuert.
The apparatus of claim 9, wherein said system controller includes a stored program responsive to said signal.
Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Systemsteuereinrichtung ein abgespeichertes Programm enthält, welches auf das Signal reagiert.
A projection or illumination system according to any one of claims 1 to 10, wherein said system controller means (30) causes processing to stop when it is determined that the ratio deviates from the predetermined range.
Projektions- oder Beleuchtungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei die Systemsteuereinrichtung (30) bewirkt, dass die Verarbeitung unterbrochen wird, wenn festgestellt wird, dass das Verhältnis von dem vorgegebenen Bereich abweicht.
The automated instrument system of claim 1, characterized in that said system controller (68, 92, 98) comprises memory and software capable to manipulate measured data, calculate parameters and to display test results in a variety of formats.
Das automatisierte Instrumenten-System von Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Systemsteuerung (68, 92, 98) Speicher und Software umfasst, die in der Lage ist, Messdaten zu handhaben, Parameter zu berechnen und Testergebnisse in einer Vielzahl von Formaten darzustellen.
The system (10) as defined in claim 6 further including a function interface (30) connected to said system controller (32) for operatively connecting said embedded system to a network medium.
Das System (10) gemäß Anspruch 6, das ferner eine Funktionsschnittstelle (30) umfasst, die mit der Systemsteuerung (32) verbunden ist, zum wirksamen Verbinden des eingebetteten Systems mit einem Netzwerkmedium.
The apparatus of claim 2, wherein said system controller is disposed to generate a first control signal to activate a first sub-system while a second sub-system remains inactive.
Einrichtung nach Anspruch 2, wobei die Systemsteuerung angeordnet ist, um ein erstes Steuersignal zum Aktivieren eines ersten Subsystems zu generieren, während ein zweites Subsystem inaktiv bleibt.
The apparatus of claim 8 wherein said system controller has a throughput rate in the range between 50 baud and 10,000 baud.
Einrichtung nach Anspruch 8, wobei die Systemsteuerung eine Schrittgeschwindigkeit in dem Bereich zwischen 50 Baud und 10000 Baud hat.
A communications terminal apparatus according to any one of the preceding claims, wherein said system controller (2) sends said message information and said guidance information to a sound mechanism so as to output said message information and said guidance information in a voice message.
Kommunikationsanschlussvorrichtung nach irgendeinem der voranstehenden Ansprüche, wobei die Systemsteuerung (2) die Nachrichteninformationen und die Leitinformationen zu einer Geräuscheinrichtung sendet, um so die Nachrichteninformationen und die Leitinformationen mit einer Sprachnachricht auszugeben.
The circuit as claimed in claim 1, wherein said control unit of said system controller (14) further includes a conditional flag (54) that indicates operational states of the dedicated instruction processor (12).
Schaltkreis nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit der Systemsteuerung (14) des Weiteren ein Zustandskennzeichen (conditional flag) (54) aufweist, das die Betriebszustände des zugeordneten Befehlsprozessors (12) angibt.
The computer system of claim 2, further comprising: a system controller (110) coupled to said phase locked loop (300), wherein said phase locked loop (300) is further configured to notify said system controller of said failure.
Computersystem nach Anspruch 2, welches weiterhin aufweist: eine Systemsteuerung (110), die mit dem Phasenregelkreis (300) verbunden ist, wobei der Phasenregelkreis (300) weiterhin so ausgestaltet ist, daß er der Systemsteuerung den Fehler mitteilt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor said system controller in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 57 ms.
