Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
said terminus
Vertaling van "said terminus" in Duits
des Endstücks
der Terminus
The tool (10) of claim 5 wherein said tip (20; 120; 140; 160; 180; 200; 220; 240; 260) is formed by bending said outlet end, and said terminus centerline does not intersect said step centerline.
Instrument (10) nach Anspruch 5, worin die Spitze (20; 120; 140; 160; 180; 200; 220; 240; 260) durch Biegen des Auslaßendes gebildet wird und die Mittellinie des Endstücks die Mittellinie der Stufe nicht schneidet.
A system as in claim 3 wherein said terminus is defined by a telephone number.
System nach Anspruch 3, wobei der Terminus durch eine Telefonnummer definiert wird.
A kit as claimed in claim 22, wherein said terminus is a 3' terminus.
Ausrüstung nach Anspruch 22, wobei das Ende ein 3'-Ende ist.
A system as in claim 4 wherein said terminus is defined by a terminating address.
System nach Anspruch 4, wobei der Terminus durch eine Abschlussadresse bzw. terminierende Adresse definiert wird.
The circuit of any preceding claim, wherein said distal end of said first conduit includes a terminus for receiving the first conduit, the axis of said terminus being radially offset from the axis of the distal end of said common distal fitting.
Kreislauf gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das distale Ende der ersten Röhre einen Anschluß zur Aufnahme der ersten Röhre enthält, wobei die Achse des Anschlusses radial von der Achse des distalen Endes des gemeinsamen distalen Anschlußstücks versetzt ist.
The apparatus of claim 5 where a terminus of the second end (250) of said waveguide is positioned within the interior of said closed vessel such that a launched microwave avoids initially impinging a sidewall of said vessel adjacent to said terminus.
Vorrichtung nach Anspruch 5, wobei ein Abschlussende des zweiten Endes (250) des Wellenleiters im Innern des geschlossenen Behälters derart positioniert ist, dass eine startende Mikrowelle anfängliches Aufprallen auf einer Seitenwand des Behälters benachbart zu dem Abschlussende vermeidet.
Valve according to claim 4 wherein said terminus (33, 34) is further comprised of a primary terminus (34) and a secondary terminus (33) for regulating flow through said valve.
Ventil nach Anspruch 4, wobei der Abschluss (33, 34) einen primären Abschluss (34) und einen sekundären Abschluss (33) enthält, um die Strömung durch das Ventil zu regulieren.
A fishing-line guide member as in claim 9, wherein said nearest one of said wear resisting members has an inner diameter larger than an inner diameter of said terminus.
Angelschnurführungsteil nach Anspruch 9, bei dem das am nächsten liegende Verschleißwiderstandsteil einen Innendurchmesser aufweist, der größer ist als der Innendurchmesser des Endes.
The method claimed in claim 15, further comprising the step of providing an ion outlet and supplying an extraction voltage at said ion outlet for extracting said trapped ions, said ion outlet being substantially aligned with said terminus and said defined 3-dimensional space.
Das im Anspruch 15 beanspruchte Verfahren, des Weiteren aufweisend den Schritt des Vorsehens eines Ionenaustritts und einer Entnahmespannung am Austritt zur Entnahme der gespeicherten Ionen, wobei der Ionenaustritt im Wesentlichen auf den Anschlusspunkt und auf den definierten dreidimensionalen Raum ausgerichtet ist.
A bag according to Claim 10, wherein said terminus (79) includes a frangible plug therewithin.
Beutel nach Anspruch 10, wobei der Abschluß (79) im Inneren einen brechbaren Stopfen aufweist.
A method according to Claim 6, wherein said terminus of said DNA fragments is blunt ended.
Verfahren nach Anspruch 6, wobei der Terminus der DNA-Fragmente stumpfendig ist.
A fishing-line guide member as in claim 8, wherein one of said wear resisting members, located nearest to said terminus, is in abutment with said terminus.
Angelschnurführungsteil nach Anspruch 8, bei dem eines der Verschleißwiderstandsteile, das dem Ende am nächsten liegt, in Anlage mit diesem Ende ist.
Device according to claim 1, wherein said second controlling means selects one of said terminus focal lengths ft and fw based upon whether said control focal length f1 is larger than said tele terminus focal length ft.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei das zweite Steuermittel eine der Grenzpunkt-Brennweiten ft und fw abhängig davon auswählt, ob die Steuerbrennweite f1 größer ist als die Telegrenzpunkt-Brennweite ft.
Synoniemen voor said terminus in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 34 ms.
