Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
said test sequence
Vertaling van "said test sequence" in Duits
der Testsequenz
die Testsequenz
die Prüffolge
The method of claim 1 wherein said determining comprises detecting the distance between said test sequence and legitimate code sequences of said second code.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem das Bestimmen das Feststellen der Distanz zwischen der Testsequenz und den legitimen Codesequenzen des zweiten Codes umfaßt.
The system of claim 19, further including means (34) for selecting said test sequence of digital data from a set of pseudorandom data sequences.
System nach Anspruch 19, das weiterhin Mittel (34) aufweist zum Auswählen der Testsequenz von Digitaldaten von einem Satz von Pseudozufallsdatensequenzen.
The method of claim 1, wherein said test sequence of digital data is generated (50) in accordance with a pseudorandom process.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Testsequenz von Digitaldaten generiert wird (50), gemäß einem Pseudozufallsprozess.
Method for testing a memory array according to one of claims 15, 16 or 17 further characterised in that said test sequence starts at the first memory address (e.g. 0000) and ends at the last memory address (e.g. 1111).
Verfahren zum Prüfen eines Speicherfeldes gemäß Anspruch 15, 16 oder 17, weiterhin dadurch gekennzeichnet, daß die Prüffolge bei der ersten Speicheradresse (z. B. 0000) beginnt und bei der letzten Speicheradresse (z. B. 1111) endet.
The method of claim 9 wherein said decoding comprises encoding simultaneously in parallel in accordance with said second code possible code sequences corresponding to each possible value of said additional information, and comparing simultaneously in parallel each possible code sequence with said test sequence.
Verfahren nach Anspruch 9, bei dem die Decodierung aufweist simultanes, paralleles Codieren, in Übereinstimmung mit dem zweiten Code, von möglichen Codesequenzen entsprechend jedem möglichen Wert der zusätzlichen Information und simultanes, paralleles Vergleichen jeder möglichen Codesequenz mit der Testsequenz.
The system of claim 22, wherein said means (50) for generating said replica of said test sequence of digital data includes means for generating a second plurality of data packets substantially identical to said first sequence of data packets.
System nach Anspruch 22, wobei die Mittel (50) zum Generieren der Kopie der Testsequenz von Digitaldaten Mittel aufweisen zum Generieren einer zweiten Vielzahl von Datenpaketen im Wesentlichen identisch zu der ersten Sequenz von Datenpaketen.
The method of claim 1, wherein said transmitting (16,18,30) includes transmitting said test sequence of digital data at a first of said one or more selectable data rates and said receiving (12,14,40) includes identifying said first data rate.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Senden (16, 18, 30) das Senden der Testsequenz von Digitaldaten mit einer ersten der einen oder mehr auswählbaren Datenraten beinhaltet und das Empfangen (12, 14, 40) das Identifizieren der ersten Datenrate beinhaltet.
Apparatus according to any one of claims 2 to 5, wherein said test sequence includes a test wherein alternating current is fed through said second coil only.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 5, bei der die Testsequenz einen Test beinhaltet, bei dem Wechselstrom nur durch die zweite Spule geleitet wird.
The method according to claim 1, characterised in that the data collected during said test sequence also includes size of the material container (22,122, 222,322)and pressure of an empty and filled container.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die während der Testfolge gesammelten Daten auch die Größe des Materialbehälters (22,122, 222,322) und den Druck eines leeren bzw. gefüllten Behälters umfassen.
The circuit of claim 9 wherein said test sequence is a test sequence stored in said processor memory means, selected as a function of said test request received by said input/output means.
Schaltungsanordnung nach Anspruch 9, bei der die Prüffolge eine im Prozessorspeicher abgelegte Prüffolge ist, die als Funktion der von der Eingangs/Ausgangs-Einrichtung aufgenommenen Prüfanforderung gewählt wird.
Apparatus according to claim 9, wherein said test sequence includes a test wherein the other of said coils is energised as a transmitter and the amplitude of the signal induced in said one of the coils is sensed by said sensor means.
Vorrichtung nach Anspruch 9, bei dem die Testsequenz einen Test beinhaltet, bei dem die andere Spule als Sender erregt wird und die Amplitude des in der einen Spule induzierten Signals von der Sensoreinrichtung abgetastet wird.
Synoniemen voor said test sequence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 47 ms.
