We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Triggervorrichtung
The device of Claim 14 further including a trigger lock device for selectively locking said trigger device in an engaging position, whereby said sharpener portion engages said edges of said blade.
Vorrichtung nach Anspruch 14 ferner eine Triggerverriegelungsvorrichtung einschließend, um die Triggervorrichtung selektiv in einer eingreifenden Position zu verriegeln, wodurch der Schärfabschnitt in die Kanten der Klinge eingreift.
Trigger device for activating a safety device in a vehicle and method for operating said trigger device
Auslösevorrichtung zum Aktivieren einer Sicherheitseinrichtung eines Fahrzeugs und Verfahren zum Betrieb der Auslösevorrichtung
A gun according to Claim 1, wherein: said trigger device includes a trigger member pivotally mounted in the handle structure and having an upper end portion to urge an actuator member and elongated arms thereon against said cap to move the valve rod from said outlet opening.
Pistole nach Anspruch 1, bei der: die Auslösevorrichtung ein Abzugelement enthält, das in der Griffstruktur schwenkbar angebracht ist und einen oberen Endabschnitt besitzt, der ein Betätigungselement und daran angebrachte langgestreckte Arme gegen die Kappe zwingt, um die Ventilstange von der Auslaßöffnung wegzubewegen.
Said trigger device is developed according to the invention in that the switching element (9) is actuated by a spring element (7) which forms an end stop when the trigger slack is reached.
Diese Abzugseinrichtung wird erfindungsgemäß dadurch weitergebildet, daß das Schaltelement (9) durch ein Federelement (7) betätigt wird, das einen Endanschlag beim Erreichen des Druckpunktes bildet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.