Examples with "said type codes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A system in accordance with claim 13 or claim 15 wherein said player further includes means for forming a menu display under control of said software and said type codes, and means for allowing a user to select a version to be played based on displayed menu choices.
System nach Anspruch 13 oder 15, wobei die Wiedergabeeinrichtung weiter eine Einrichtung zum Bilden einer Menüanzeige unter einer Steuerung der Software und der Typencodes, und eine Einrichtung einschließt, um es einem Benutzer zu gestatten, eine wiederzugebende Version auf der Grundlage angezeigter Menüauswahlen zu wählen.
A software carrier (23) in accordance with claim 1, claim 2 or claim 3 wherein a lead-in section of said software carrier track may contain codes indicative of the version types as well as software for determining how said type codes are to be used.
Softwareträger (23) nach Anspruch 1, Anspruch 2 oder Anspruch 3, wobei der Einführungsabschnitt der Softwareträgerspur Codes, die anzeigend für die Versionstypen ist, wie auch eine Software zum Bestimmen, wie die Typencodes zu verwenden sind, enthalten kann.
Andere resultaten
A method as claimed in claim 1 or 2, wherein said information comprises said type code, an address assigned to said radio pager, a reception control method, and contents of standardized sentences.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, bei welchem die Informationen den Typcode, eine der Funkrufeinrichtung zugewiesene Adresse, ein Empfangssteuerverfahren und den Inhalt normierter Sätze beinhalten.
A method as claimed in claim 1, wherein said type code is stored in said ROM of said radio pager beforehand.
Verfahren nach Anspruch 1, bei welchem der Typcode zuvor im ROM der Funkrufeinrichtung gespeichert wird.
A system as claimed in any of claims 7 to 9, wherein said CPU comprises type code sending means for sending said type code signal.
System nach einem der Ansprüche 7 bis 9, bei welchem die CPU eine Typcode-Sendeeinrichtung zum Senden des Typcodesignals aufweist.
A method according to claim 1, wherein the bit length of said majority code describing area (17) is smaller than the bit length of said type code describing area.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Bitlänge des Mehrheitscode-Beschreibungsbereichs (17) kleiner ist als die Bitlänge des Typencode-Beschreibungsbereichs.
A system as claimed in claim 7 or 8, wherein said ROM writer further comprises type code requesting means for sending a type code request signal, and type identifying means for identifying the type of said radio pager in response to said type code signal.
System nach Anspruch 7 oder 8, bei welchem die ROM-Schreibeinrichtung weiter eine Typcode-Anfrageeinrichtung zum Senden eines Typcode-Anfragesignals sowie eine Typidentifiziereinrichtung zum Identifizieren des Typs der Funkrufeinrichtung in Reaktion auf das Typcodesignal aufweist.
A method according to claim 1 or 2, wherein the bit length of said majority code describing area (17) and the bit length of said type code describing area (19) are weighted in a ratio of 3:5.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Bitlänge des Mehrheitscode-Beschreibungsbereichs (17) und die Bitlänge des Typencode-Beschreibungsbereichs (19) in einem Verhältnis 3:5 gewichtet werden.
A reproduction method according to claim 14, wherein said type information code further includes a specification of the data codes following said synchronization code in the data block.
Wiedergabeverfahren nach Anspruch 14, bei welchem der Typ-Informationscode weiterhin eine Spezifikation der Daten-Codes beinhaltet, welche dem Synchronisierungs-Code in dem Datenblock folgen.
The emulator as in Claim 15, wherein said transformation means (24) comprises means for appending each of said transformation type codes to said associated target instruction.
Der Emulator nach Anspruch 15, worin das Transformationsmittel (24) ein Mittel umfasst, um jeden der Transformationsartcodes an den assoziierten Target-Befehl anzuhängen.
The bridging apparatus of claim 5 wherein said comparing means further comprises means for comparing said protocol-type code of said received message against said protocol-types of said database when said destination address of said received message does not match said addresses of said database.
Überbrückungsgerät nach Anspruch 5, wobei die Vergleichseinrichtung weiterhin eine Einrichtung zum Vergleichen des Protokolltyp-Codes der empfangenen Nachricht gegenüber den Protokolltypen der Datenbank aufweist, wenn die Zielortadresse der empfangenen Nachricht nicht mit den Adressen der Datenbank übereinstimmt.
The emulator as in Claim 15, wherein said transformation means (24) comprises full transformation means for associating said transformation type codes with each of the target instructions to convert each of the target instructions into one of said transformed instructions.
Der Emulator nach Anspruch 15, worin das Transformationsmittel (24) ein volles Transformationsmittel umfasst, um die Transformationsartcodes mit jedem der Target-Befehle zu assoziieren, damit jeder Target-Befehl in einen der transformierten Befehle umgewandelt wird.
A bar code reader according to claim 1 or 2, wherein said type of bar code detecting means (701 -70N;701'-706') are realized by hardware logic circuitry, and said bar code decoding means is realized by software.
Strichcodeleser nach Anspruch 1 oder 2, bei dem das Strichcodetypdetektionsmittel (701 - 70N; 701' - 706') durch eine Hardwarelogikschaltungsanordnung realisiert ist und das Strichcodedecodiermittel durch Software realisiert ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.