Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
said variable capacitor
Vertaling van "said variable capacitor" in Duits
der variable Kondensator
der variablen Kondensatorschaltung
A pointer comprising a tuning circuit, characterized in that said variable capacitor according to any one of claims 1 through 5 serves as one portion of said tuning circuit.
Ein Zeiger mit einem Abstimmkreis, dadurch gekennzeichnet, daß der variable Kondensator nach einem der Ansprüche 1 bis 5 als ein Abschnitt des Abstimmkreises dient.
A temperature-compensated oscillator circuit as claimed in any preceding claim characterised in that said variable capacitor (14) has a floating electrode (13) on the surface of a semiconductor substrate (1) for controlling the capacitance of the variable capacitor.
Temperaturkompensierte Oszillatorschaltung nach den vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß der variable Kondensator (14) eine floatende Elektrode (13) auf der Oberfläche eines Halbleitersubstrats (1) zur Steuerung seiner Kapazität besitzt.
A dielectric resonator according to Claim 10, wherein said variable capacitor (70, 71) is disposed between said projection of said first electrode (1) and said projection of said third electrode (102).
Ein dielektrischer Resonator gemäß Anspruch 10, bei dem der variable Kondensator (70, 71) zwischen dem Vorstand der ersten Elektrode (1) und dem Vorstand der dritten Elektrode (102) angeordnet ist.
A high-frequency oven as recited in Claim 4, characterized in that said variable capacitor comprises a variable air-gap capacitor.
Hochfrequenzofen nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der variable Kondensator einen variablen Luftspaltkondensator umfaßt.
A dielectric resonator according to one of Claims 1 to 3, wherein said variable capacitor (70, 71; 90a, 90b) is formed by a varactor diode.
Ein dielektrischer Resonator gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem der variable Kondensator (70, 71; 90a, 90b) durch eine Varaktordiode gebildet ist.
A dielectric resonator according to one of Claims 1 to 3, wherein said variable capacitor (90a, 90b) is formed by a switching element.
Ein dielektrischer Resonator gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem der variable Kondensator (90a, 90b) durch ein Schaltelement gebildet ist.
A filter as claimed in any preceding claim, wherein each said variable capacitor comprises a variable capacitance diode which is d.c.-connected to an input for a tuning voltage, said input being the same for all of said variable capacitance diodes.
Filter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei jeder genannte einstellbare Kondensator eine Kapazitätsdiode enthält, die galvanisch mit einem Eingang für eine Abstimmspannung gekoppelt ist, wobei der genannte Eingang für alle genannten Kapazitätsdioden der gleiche ist.
The arrangement according to one of claims 1 to 3, wherein said variable capacitor and said ground electrode are located on a printed circuit board (430).
Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei der veränderliche Kondensator und die Masseelektrode sich auf einer Leiterplatte (430) befinden.
The pointer according to claim 6 or 7, characterized in that said pressing material is disposed so as to transmit the pressure against a direction which is perpendicular to a longitudinal direction of said pointer of said variable capacitor.
Der Zeiger nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Druckmaterial derart angeordnet ist, daß es den Druck in eine Richtung überträgt, welche senkrecht zu einer Längsrichtung des Zeigers des variablen Kondensators ist.
A time base error correcting apparatus according to claim 13, wherein a capacitance value of said variable capacitor (C₂) is varied in accordance with the output of said negative feedback control means.
Zeitbasisfehler-Korrekturgerät nach Anspruch 13, wobei ein Kapazitätswert der variablen Kapazität (C₂) in Übereinstimmung mit dem Ausgang der negativen Rückkoppel-Steuereinrichtung verändert wird.
A transmitter system in accordance with Claim 1 further comprising pull-up circuit coupled to said variable capacitor circuit for preventing a negative voltage swing and for preventing floating nodes.
Übertragungssystem nach Anspruch 1, das zudem eine mit der variablen Kondensatorschaltung gekoppelte Hochziehschaltung zum Verhindern eines negativen Spannungsüberschwingers und zum Verhindern von schwimmenden Knoten aufweist.
Antenna according to either of Claims 7 and 8, characterised in that the said capacitor (114,116) is adjustable and in that the said processing unit comprises means (117) for controlling the value of the said variable capacitor.
Antenne nach einem der Ansprüche 7 und 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Kapazität (114,116) einstellbar ist, und daß die Verarbeitungseinheit Mittel (117) zur Kontrolle des Wertes der einstellbaren Kapazität umfaßt.
A circuit as described in Claim 1, characterised in that said variable capacitor is a condition responsive capacitor preferably having a low dissipation factor.
Schaltkreis nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der veränderliche Kondensator ein Meßkondensator mit geringem Verlustfaktor ist.
Synoniemen voor said variable capacitor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 36 ms.
