Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
said variable information
Vertaling van "said variable information" in Duits
die variablen Informationen
der variablen Informationsaufzeichnungsschicht
The decal assembly of claim 1, wherein said variable information includes the vehicle identification number.
Abziehbildanordnung gemäß Anspruch 1, wobei die variablen Informationen die Fahrzeugidentifizierungsnummer umfassen.
The information carrier according to claim 3, characterized in that at least some of said permanent information is variable information produced by a thermal printer connected to a computer to thermally print said variable information on said thermal paper layer (12').
Informationsträger nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens einige der permanenten Informationen variable Informationen sind, die von einem Thermodrucker erzeugt wurden, der an einen Computer angeschlossen ist, um die variablen Informationen thermisch auf die Thermopapierlage (12') zu drucken.
The system according to claim 10, characterized in that said variable information (14) printed on said carrier (10) is stored in said computer and is accessible on demand.
System nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die variablen Informationen, die auf den Träger (10) gedruckt sind, in dem Computer gespeichert und auf Anfrage abrufbar sind.
An information recording sheet according to claim 2 wherein information is stored on said fixed information recording layer and said variable information recording layer, respectively; and thermal processing is performed on a surface of said fixed information recording layer.
Informationsaufzeichnungsblatt nach Anspruch 2, worin die Information auf der feststehenden Informationsaufzeichnungsschicht bzw. der variablen Informationsaufzeichnungsschicht gespeichert ist und eine thermische Verarbeitung auf einer Oberfläche der feststehenden Informationsaufzeichnungsschicht durchgeführt worden ist.
A method of manufacturing an information recording sheet, comprising the steps of: forming a variable information recording layer on a substrate sheet; and forming a fixed information recording layer made of a subliming dye receptor layer on a part of said variable information recording layer.
Verfahren zur Herstellung eines Informationsaufzeichnungsblatts, das die Schritte aufweist: Ausbilden einer variablen Informationsaufzeichnungsschicht auf einem Substratblatt und Ausbilden einer feststehenden Informationsaufzeichnungsschicht aus einer sublimierenden Farbstoffrezeptorschicht auf einem Teil der variablen Informationsaufzeichnungsschicht.
An information recording sheet, comprising: a substrate sheet; a variable information recording layer formed on said substrate sheet; and a fixed information recording layer formed on a part of said variable information recording layer and made of a subliming dye receptor layer.
Informationsaufzeichnungsblatt, das folgendes umfasst: ein Substratblatt; eine auf dem Substratblatt gebildete variable Informationsaufzeichnungsschicht und eine auf einem Teil der variablen Informationsaufzeichnungsschicht ausgebildete feststehende Informationsaufzeichnungsschicht, die aus einer sublimierenden Farbstoffrezeptorschicht hergestellt ist.
Synoniemen voor said variable information in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 56 ms.
