Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sail around
Vertaling van "sail around" in Duits
segeln Sie um
segeln um
segeln Sie durch
segeln rund
Segeln Sie an
umrunden
herumsegeln
Umrundung
With boats, as in painting... we can sail around the fortifications.
Mit einem Boot können wir die Befestigungen umsegeln.
But of course we recommend you, if you have time, to sail around the whole island, there are so many nice points to stop and explore.
Natürlich empfehlen wir Ihnen, wenn Sie Zeit haben, die gesamte Insel zu umsegeln, es gibt so viele schöne noch unberührte Orte zu entdecken und genießen.
The first warning for the captain to sail around the area extensively.
Die erste Warnung für den Kapitän das Gebiet weitläufig zu umfahren.
The objective is to sail around Texel as fast as possible.
Das Ziel ist, Texel schnellstmöglich zu umfahren.
Love is... to sail around the cliffs of life together.
Liebe ist... gemeinsam die Klippen des Lebens zu umschiffen.
With us on board they sail around cliffs and shallows when their processes, IT landscapes and organisational structures change.
Mit uns an Bord umschiffen Sie Klippen und Untiefen, wenn sich Abläufe, IT-Landschaft und Organisationsstrukturen verändern.
You can observe Elba's beautiful nature and steep cliffs while you sail around the island.
Die wunderschöne Natur und die steilen Klippen Elbas können Sie bewundern, wenn Sie die Insel umsegeln.
It is also possible to sail around Keukenhof by boat and at the same time, take in the idyllic Dutch countryside.
Man kann Keukenhof auch mit einem Boot umfahren und gleichzeitig die weitläufige, idyllische holländische Landschaft genießen.
Portuguese seafarers probably had even discovered Brazil, during an attempt to sail around the African continent, long before Columbus' journey.
Portugiesische Seefahrer hatten wahrscheinlich beim Versuch, den afrikanischen Kontinent zu umschiffen, schon lange vor Kolumbus Brasilien entdeckt.
But the captain swore by all devils, to sail around the Cape even if it would last until Judgement Day.
Da soll der Kapitän bei allen Teufeln geschworen haben, das Kap zu umsegeln und wenn es bis zum Jüngsten Tag dauern würde.
So Captain Elcano was supposed to be the first to sail around the entire world.
Captain Elcano sollte also der erste sein, der die Welt vollständig umsegelte.
From San Miguel we first sail around the island.
Von San Miguel aus werden wir erst die Insel umsegeln.
You might want to sail around the tip of Odysseus' kingdom of Ithaca, where faithful Penelope waited for our hero's return from the siege of Troy.
Vielleicht möchten Sie Ithaka umsegeln, wo die treue Penelope auf die Rückkehr ihres Helden Odysseus aus Troja wartete.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sail around in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 363. Exact: 363. Verstreken tijd: 70 ms.
