Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
salient element
Examples with "salient element" and their translation in Duits
In order to ensure that the photograph is the most salient element of the combined health warning, it should be positioned at the top of combined health warnings in the stacked format and on the left half of combined health warnings in the side-by-side format.
Damit gewährleistet ist, dass das Foto das augenfälligste Element des kombinierten gesundheitsbezogenen Warnhinweises ist, sollte es beim Untereinander-Format zuoberst im kombinierten gesundheitsbezogenen Warnhinweis platziert werden und beim Nebeneinander-Format in der linken Hälfte des kombinierten gesundheitsbezogenen Warnhinweises.
Elastic joint according to claim 11, characterised in that the salient element supported by the flat end surface (5) of the rigid inner casing (1) is formed by grooves radial in relief (19).
Elastisches Gelenk nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorsprung der ebenen Endfläche (5) oder starren Innenhülse (1) aus einer Kannelierung durch Radialrippen (19) besteht.
A salient element in such a development is an environmentally and socially compatible tourism linked up to other business sectors.
Dabei spielt umwelt- und sozialverträglicher Tourismus und seine Verknüpfung mit anderen Wirtschaftssektoren eine wichtige Rolle.
Its second salient element are banners that could easily be hung from the gallery and that predominanty indicated sanitary facilities and the access to office rooms.
Als zweites hervorstechendes Element kamen Banner hinzu, die einfach an den Geländern der Galerie befestigt werden konnten und die überwiegend die Lage von sanitären Einrichtungen und die Aufgänge zu den Büroräumen kennzeichneten.
Andere resultaten
The salient elements of the discussion can be summarised as follows.
Die wichtigsten Diskussionspunkte können folgendermaßen zusammengefasst werden.
Method as claimed in any of the preceedings claims, wherein the salient elements comprise segments of a continuous shape.
Verfahren nach dem vorhergehenden Anspruch, bei dem die erhabenen Elemente Teile von durchgehender Form umfassen.
And one of the most salient elements of the Sardinian society is how they treat older people.
Und eines der hervorstechendsten Merkmale der sardinischen Gesellschaft ist, wie sie alte Menschen behandeln.
And so, we're looking a little bit intently at this portion of Scripture and pulling out the salient elements that relate to worship.
Und so betrachten wir diesen Abschnitt der Schrift ein wenig genauer und ziehen die markanten Elemente heraus, die sich auf Anbetung beziehen.
And one of the most salient elements of the Sardinian society
Und eines der hervorstechendsten Merkmale der sardinischen Gesellschaft ist,
Client service that allows a user to modify the cartographic characteristics of a feature or feature collection by simplifying its visualisation, while maintaining its salient elements - the spatial equivalent of simplification.
Als Dienst bereitgestellte Anwendung, die es dem Nutzer ermöglicht, die kartografische Darstellung eines Objekts oder einer Objektgruppe unter Beibehaltung ihrer wesentlichen Elemente zu vereinfachen.
Method as claimed in claim 1 or 2, wherein the additive material is applied to the salient elements of the second roll (2).
Verfahren nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Additiv auf die erhabenen Elemente der zweiten Walze (2) aufgebracht wird.
The right to Freedom of Expression and the inalienable right to free speech for everyone and NOT just the privileged few are all salient elements of any and every society that deems itself to be truthfully politically democratic as well as socially and judicially progressive.
Das Recht auf freie Meinungsäußerung und das unveräußerliche Recht auf freie Meinungsäußerung für alle und nicht nur die wenigen Privilegierten sind alle herausragenden Elemente von jeder und jede Gesellschaft, die sich wahrhaftig politisch demokratisch sowie sozial und juristisch progressiv zu sein erachtet.
A device in accordance with one of the previous claims, characterised in that the collecting channel is provided with salient elements (20) arranged parallel to its axis to prevent the accumulated waste from rotating.
Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Sammelkanal für vorspringende Elemente (20) vorgesehen ist, die parallel zu seiner Achse angebracht sind um die Rotation der angehäuften Abfälle zu verhindern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor salient element in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 4. Verstreken tijd: 146 ms.
