Vertaling van "samba-server" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verzeichnis, das Protokollmeldungen vom Samba-Server und -Client enthält.
Mittlerweile existiert seit sieben Jahren ebenfalls eine vergleichbare Lücke in dem Open-Source Samba-Server.
Meanwhile, a similar gap exists in the open-source Samba server for seven years.
Diese Abschnitte stellen verschiedene Methoden für den Zugriff auf Dateien auf einem Samba-Server vor.
This sections introduces various methods to access files on a Samba server.
Mit dieser Zeile wird der Samba-Server einer Arbeitsgruppe zugeordnet.
This line assigns the Samba server to a workgroup.
Zum Aktivieren von Snapshots auf einem Samba-Server müssen die folgenden Voraussetzungen erfüllt sein
To enable snapshots on a Samba server, the following conditions must be fulfilled
Stellen Sie sicher, dass diese Einstellung nur auf einem einzigen Samba-Server im Netzwerk aktiviert wird.
Make sure that only one Samba server of the network has this setting enabled.
Wenn verschlüsselte Passwörter zur Verifizierung verwendet werden, muss der Samba-Server in der Lage sein, diese zu verwalten.
If encrypted passwords are used for verification purposes the Samba server must be able to handle these.
Indem Sie einen Samba-Server einrichten, der zwischen den einzelnen Endgeräten vermittelt, lösen Sie diese Kompatibilitätsprobleme.
By installing a Samba server, which connects individual devices, these compatibility problems are solved.
Samba-Server - die Lösung für ein plattformübergreifendes Netzwerk
Samba server: the solution for a cross-platform network
Die Firewall des Server-Rechners muss außerdem so eingestellt werden, dass ankommende Anfragen zum Samba-Server akzeptiert werden.
The firewall has also to allow the incoming requests to the Samba server.
Sichere Konfiguration des Betriebssystems für einen Samba-Server
Secure configuration of the operating system of a Samba server
Sichere Konfiguration der Zugriffssteuerung bei einem Samba-Server
Secure configuration of the access controls for a Samba server
Wenn Sie einen Samba-Server einrichten und verwalten möchten, können Sie das bequem von Ihrem persönlichen Rechner per Remote-Zugriff tun.
Those who want to install a Samba server can easily do so from their personal computer via remote access.
