We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dasselbe Leiden
This new treatment offers hope for many suffering from the same affliction.
Diese neue Behandlung bietet Hoffnung für viele, die unter derselben Störung leiden.
Mother said many in his family had the same affliction.
Mutter sagte, viele in seiner Familie hätten dasselbe Leiden.
I think my brother might be suffering from your same affliction.
Ich glaube, mein Bruder hat dasselbe Problem wie Sie.
We share the same pain, same curse, same affliction.
Wir teilen denselben Schmerz, den selben Fluch, das gleiche Leiden.
I mean, he claims to have the same affliction as me.
Ich meine, er behauptet, er habe die gleiche Krankheit wie ich.
Who could well be suffering from the same affliction that has plagued my family, for centuries.
Die vielleicht an der Krankheit leiden, die meine Familie schon seit Jahrhunderten plagt.
As I recall, you had the same affliction yourself when you were young.
an etwas, was sie für dieselbe Heimsuchung halten.
We couldn't face bringing another child into the world who could have the same affliction.
wir konnten es nicht über uns bringen, noch ein Kind in die Welt zu setzen, das vielleicht dieselbe Erkrankung hat.
It doesn't have the same affliction,
Du hast dasselbe Leiden,...
I suffered the same affliction.
Ich musste dasselbe Leid ertragen.
Mother said many in his family had the same affliction.
Meine Mutter sagte mir, dass viele in seiner Familie dieselben Symptomen zeigten.
You have the same affliction,
Du hast dasselbe Leiden,...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.