We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gleichen Grundbedürfnisse
gleichen Bedürfnisse
dieselben Bedürfnisse
Grundbedürfnissen
All creatures of this earth have the same basic needs.
They have the same basic needs, but at a more extreme level, or under conditions that made their solution appear more urgent in the past.
Sie haben die gleichen Grundbedürfnisse, aber zu einem höheren Extrem oder unter Bedingungen, die dessen Lösung schon in der Vergangenheit als dringlicher erscheinen ließen.
Austria People all over the world share the same basic needs: health, a roof over their heads, work for fair pay, peace and security.
Überall auf der Welt haben die Menschen die gleichen Grundbedürfnisse: Gesundheit, ein Dach über dem Kopf, Arbeit, die gerecht bezahlt wird, Frieden und Sicherheit.
Whether in Europe, Asia, Africa or anywhere else in the world: all people have the same basic needs, such as sufficient nutrition, accommodation, access to education and health services, drinking water and social security.
Egal ob in Europa, Asien, Afrika oder irgendwo sonst auf unserem Planeten: alle Menschen haben die gleichen Grundbedürfnisse, wie ausreichende Ernährung, Unterkunft, Zugang zu Bildungs- und Gesundheitseinrichtungen, Trinkwasserversorgung und soziale Sicherheit.
Indoor Plants from A-Z House plants have the same basic needs like all plants, they only flourish if they have enough light, air, water and nutrients.
Zimmerpflanzen haben die gleichen Grundbedürfnisse, wie alle Pflanzen. Sie entfalten nur dann ihre ganze Schönheit, wenn Licht, Luft, Wasser und Nährstoffe im adäquaten Rahmen zur Verfügung stehen.
Austria People everywhere share the same basic needs.
Überall auf der Welt haben Menschen die gleichen Grundbedürfnisse.
All industries have the same basic needs in common: the secure archival, use, access and distribution of their data and licenses.
Sicheres Archiv, Einsatz, Zugang, Verteilung von Daten und Lizenzen gehört zu den Grundbedürfnissen der unterschiedlichen Unternehmen, besonders der Industrie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.